Irán no tiene nada que temer... por ahora

Nueva York.- Cuando anoche en Nueva York el ministro del Exterior alemán compareció ante la prensa ya se le notaba algo la barba. "LLevo 24 horas de pie", explicó Frank-Walter Steinmeier, quien en realidad no tenía mucho más que comunicar.

Su conversación de tres horas con sus homólogos de Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China concluyó sin avances. Las negociaciones en el Consejo de Seguridad están tan estancadas que Irán no tiene nada que temer de momento.

La secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice hizo grandes esfuerzos para que todo transcurriese en un ambiente agradable. Invitó a sus colegas a un "dinner for six" (cena para seis) en el Waldorf-Astoria.

En el piso superior del hotel art déco el gobierno estadounidensetiene alquilada permanentemente una amplia suite. Pero rusos y chinos no se dejaron impresionar por todo aquello. Al igual que antes volvieron a rechazar la resolución sobre Irán que recurre al Capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas, que permite las sanciones e incluso los ataques militares.

Como Estados Unidos ha dejado claro que no va a renunciar deninguna manera al Capítulo VII, el bloqueo está garantizado. Ninguna de las partes cede aun cuando sostengan todo lo contrario.

"Soy muy flexible", afirmaba estos días el embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton. Preguntado sobre si estaría de acuerdo en renunciar al Capítulo VII en aras del consenso, Bolton tan sólo evidenció un gesto su irritación.

Algunos diplomáticos en la ONU señalan al gobierno de Bush como elresponsable de que las negociaciones estén resultando tan difíciles.

El gobierno de Teherán afirmó desde el principio que el Consejo de Seguridad está demasiado enfrentado para ponerse de acuerdo en las sanciones.

En caso de darse esa situación, Rice ya había anunciado que iba aimponer sanciones unilateralmente con una "coalición de los dispuestos". El diario "The New York Times" apuntó que con esa formulación, "los europeos ya escuchan las bombas".

Para mayor seguridad, el Departamento de Estado norteamericanosuministró a todos los periodistas extranjeros una reproducción de la entrevista a Bush que le hizo la periodista alemana Sabine Christiansen: "Quiero resolver este asunto diplomáticamente", aseguró el presidente.

Entre tanto, el secretario general de la ONU, Kofi Annan,compareció ante la prensa y pide silenciosa y cortésmente que se llegue a un acuerdo que sea el mejor para todas las partes. Es la voz del sentido común, pero en este juego de póquer suena ingenua para muchos. (DPA).