Reconocen errores en la tragedia aérea suiza

ZURICH, Suiza.- El angustiado controlador aéreo suizo que estaba trabajando cuando dos aviones se estrellaron en pleno vuelo la semana pasada en Alemania -causó la muerte de 71 personas-, reconoció el sábado que errores en la red del control del tráfico contribuyeron al desastre.
"En la noche del accidente yo formaba parte de una red de personas, computadoras, equipos de vigilancia y comunicaciones y reglamentos", dijo el controlador aéreo (no fue identificado) en un comunicado enviado a la agencia suiza SDA.
"Todas estas piezas deben trabajar unidas sin fisuras y sin errores, y estar coordinadas unas con otras. El trágico accidente demuestra que surgieron errores en esta red", añadió.

"Mi responsabilidad"
"Como controlador del tráfico aéreo es mi deber y mi responsabilidad evitar este tipo de accidentes", agregó.El controlador prometió total cooperación con el equipo que está investigando la colisión registrada el 1 de julio cerca de la frontera germano-suiza, entre un avión de pasajeros ruso que llevaba a docenas de niños a pasar sus vacaciones en España, y un avión de carga de una empresa estadounidense."Voy darles a las autoridades toda la información sobre lo que pasó antes del accidente para que en el futuro pueda crearse una red a fin de que los errores que se produjeron no se repitan", declaró.
Un portavoz de la oficina de control aéreo confirmó la autenticidad del comunicado. (Reuter)