13 Abril 2005 Seguir en 
Bagdad.- Un atentado perpetrado hoy contra un oleoducto al oeste de la ciudad de Kirkuk, en el norte de Irak, causó 12 muertos y tres heridos graves, informó la policía iraquí. Las fuerzas de seguridad iraquíes habían recibido un aviso en elsentido de que insurgentes habían colocado una carga explosiva bajo el oleoducto en el norte de la ciudad.
El estallido se produjo cuando un equipo de expertos trataba de desactivar el artefacto explosivo. En los alrededores de Kirkuk se encuentran los mayores yacimientospetrolíferos de Irak. Entretanto, un día después de la visita del jefe del Pentágono,Donald Rumsfeld, a Irak, el subsecretario de Estado, Robert Zoellick, realizó una corta visita al país del golfo Pérsico. Zoellick viajó este miércoles a Bagdad y a Falluya, antiguo bastión de la insurgencia iraquí. Estados Unidos deberá contar con menos apoyos a finales de esteaño.
Según anunció hoy el primer ministro de Polonia, Marek Belka, su país concluirá su misión de estabilización en Irak a finales de 2005, en consonancia con la finalización del mandato del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. "Esta decisión no constituye en absoluto una sorpresa ni para laparte norteamericana ni para los iraquíes", dijo Belka, según la agencia PAP.
"Queremos estar presentes en Irak, pero de una forma diferente, más bien civil y económica", agregó. El jefe de gobierno polaco insistió en que la decisión de concluirla misión en Irak a finales de año es decisiva, en contra de lo declarado la víspera por el ministro de Defensa, Jerzy Szmajdzinski, quien sugirió que la decisión de una retirada sería tomada por el próximo gobierno polaco tras las elecciones de septiembre. Polonia no ha informado aún oficialmente a Estados undios de sudecisión, añadió Belka.
Polonia dirige desde 2003 un contingente multinacional establecidoen el centro-sur de Irak. Recientemente redujo sus tropas de 2.500 a 1.700 efectivos. En la capital iraquí también se registraron hoy varios ataques quecausaron diversos heridos, según las autoridades iraquíes y testigos. En el este de la ciudad estalló un artefacto explosivo al paso deun convoy estadounidense. En el suroeste de Bagdad se perpetró un atentado con coche bomba contra un convoy militar norteamericano parado ante una gasolinera. Y un segundo coche bomba explotó en la carretera que conduce alaeropuerto de la capital iraquí. Según testigos, el objetivo del ataque era un convoy civil estadounidense. Al menos ocho coches se incendiaron y según varias versiones hubo heridos.
El Ejército estadounidense informó hoy entretanto que en registrosefectuados en el sur de Bagdad a comienzos de la semana fueron detenidos 67 presuntos terroristas. Soldados iraquíes y norteamercianos buscaban a casi 90 sospechosos de haber construido bombas o de apoyar económicamente a los terroristas. (dpa)
El estallido se produjo cuando un equipo de expertos trataba de desactivar el artefacto explosivo. En los alrededores de Kirkuk se encuentran los mayores yacimientospetrolíferos de Irak. Entretanto, un día después de la visita del jefe del Pentágono,Donald Rumsfeld, a Irak, el subsecretario de Estado, Robert Zoellick, realizó una corta visita al país del golfo Pérsico. Zoellick viajó este miércoles a Bagdad y a Falluya, antiguo bastión de la insurgencia iraquí. Estados Unidos deberá contar con menos apoyos a finales de esteaño.
Según anunció hoy el primer ministro de Polonia, Marek Belka, su país concluirá su misión de estabilización en Irak a finales de 2005, en consonancia con la finalización del mandato del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. "Esta decisión no constituye en absoluto una sorpresa ni para laparte norteamericana ni para los iraquíes", dijo Belka, según la agencia PAP.
"Queremos estar presentes en Irak, pero de una forma diferente, más bien civil y económica", agregó. El jefe de gobierno polaco insistió en que la decisión de concluirla misión en Irak a finales de año es decisiva, en contra de lo declarado la víspera por el ministro de Defensa, Jerzy Szmajdzinski, quien sugirió que la decisión de una retirada sería tomada por el próximo gobierno polaco tras las elecciones de septiembre. Polonia no ha informado aún oficialmente a Estados undios de sudecisión, añadió Belka.
Polonia dirige desde 2003 un contingente multinacional establecidoen el centro-sur de Irak. Recientemente redujo sus tropas de 2.500 a 1.700 efectivos. En la capital iraquí también se registraron hoy varios ataques quecausaron diversos heridos, según las autoridades iraquíes y testigos. En el este de la ciudad estalló un artefacto explosivo al paso deun convoy estadounidense. En el suroeste de Bagdad se perpetró un atentado con coche bomba contra un convoy militar norteamericano parado ante una gasolinera. Y un segundo coche bomba explotó en la carretera que conduce alaeropuerto de la capital iraquí. Según testigos, el objetivo del ataque era un convoy civil estadounidense. Al menos ocho coches se incendiaron y según varias versiones hubo heridos.
El Ejército estadounidense informó hoy entretanto que en registrosefectuados en el sur de Bagdad a comienzos de la semana fueron detenidos 67 presuntos terroristas. Soldados iraquíes y norteamercianos buscaban a casi 90 sospechosos de haber construido bombas o de apoyar económicamente a los terroristas. (dpa)







