Gilberto Gil graba un disco con temas de Marley

MADRID.- Según Gilberto Gil, Bob Marley representa la música de lucha. "Tenía ganas de grabar un disco completo con canciones suyas para dar testimonio de la profunda marca que su música dejó, no sólo en mí, sino también en la cultura de mi país", puntualizó el cantante, que ha cumplido 60 años hace tres días.
Bob Marley, fallecido en 1981, "representa la gran contribución negra a la música de lucha, junto con los norteamericanos y algunos otros pueblos de la diáspora negra. En su caso hubo algo especial: fue el único artista del Tercer Mundo que se convirtió en un gran ícono internacional", explicó Gil al diario español "El País". En su último álbum "Kaya N?Gan Daya", grabado en Kingston, hay 16 canciones (Buffalo soldier, One drop, Positive vibration...); pero, según Gil, podrían ser 50.
La primera vez que Gilberto Gil oyó reggae estaba en Londres, en un restaurante jamaiquino. En 1969, los militares brasileños lo habían mandado al exilio, en compañía de Caetano Veloso, la otra figura del movimiento tropicalista. "No le presté entonces demasiada atención. Eso recién sucedió al regresar a Brasil. Me despertó un interés mucho más profundo. Y ya fui a comprar discos, intenté conocer a los artistas que hacían todo aquello, y fue cuando me enteré de la existencia de Bob Marley".
En una barraca de playa, en São Luis do Maranhão, escuchó "No woman, no cry", de la que escribiría en 1979 una versión en portugués, "Não chore mais", convertida en protesta contra la dictadura militar ("amigos presos/amigos desapareciendo para siempre").
Algo que compartían Marley y Gil es el gusto por el fútbol: Marley no perdía ocasión de jugarlo y Gil organizó su gira francesa de 1998 para hacer coincidir sus conciertos con los partidos de Brasil. (Especial)