Artistas en tierras lejanas

Los tucumanos no sólo brillan en otras latitudes. Varios se han convertido en verdaderos embajadores, llevando lejos sus espectáculos.

03 Junio 2007
"Lo que gano en el exterior lo invierto en Tucumán. Este es mi lugar". La afirmación pertenece al dramaturgo y director Carlos Alsina, quien acaba de regresar de Italia, donde dirigió una versión de la obra de Jean Genet "Las criadas".
El estreno se realizó el 24 de febrero en el Teatro del Parque de Venecia, con la dirección del mismo Alsina y los actores de la compañía veneciana Amaranteghe. "Fue un gran desafío porque se trata de una obra muy famosa y yo aposté a una propuesta estética muy jugada. El escenario estaba desnudo y no había otro color más que el negro del vestuario. La idea fue poner en primer plano el mecanismo dramático, renunciando a cualquier oropel, incluidas las bambalinas. Esto logró crear un clima bastante particular e inquietante", señaló Alsina. Y la crítica elogió su elección. "El espectáculo encuentra una lograda síntesis trágica", señaló "Il Gazzettino" de Venecia. La obra seguirá en cartel hasta el 8 de julio y luego saldrá de gira por distintas regiones de italia.
Pero esta no es la única obra de Alsina que está actualmente en cartel en Europa. Su unipersonal "Crónica de la errante e invencible hormiga argentina" ya va por su tercer año consecutivo de exhibición y se encuentra también de gira. La obra está protagonizada por la actriz tucumana radicada en Trieste, Marcela Serli. "Es muy curioso lo que sucede con esta puesta. Realmente no esperaba semejante repercusión. Claro que la obra va sufriendo algunos cambios y actualizaciones de texto. Marcela, incluso, aportó mucho", agregó el director tucumano.

Apuesta por Shakespeare
Además de dirigir "La criadas", Alsina también brindó un seminario sobre la vida de Shakespeare, del cual surgió la obra de teatro "Shakespeare, el océano del deseo" que se estrenará en los próximos meses, también en Italia. "La idea es estrenarla primero en Padua y luego en Tucumán", dijo. "Si todo sale bien, estaré viajando en julio para ultimar los detalles", agregó
Y, como si esto fuera poco, Alsina también se dedicó a preparar el estreno de su obra "Esperando el lunes", que se hará el 16 de junio en Verona. "Esta será la tercera versión que se hará en Italia de esta obra que me ha dado grandes gratificaciones", señaló Alsina.
De esta manera, el dramaturgo tucumano tendrá tres obras en cartel en la segunda mitad del año. Nada mal para un artista que sigue viviendo en su tierra natal. "Es que yo gano muy bien en Europa. Pero lo que hago me sirve para invertir en proyectos aquí en Tucumán, donde todo cuesta tanto", comentó.
De hecho, Alsina está terminando la película "Por las hendijas del viento", basado en el unipersonal que protagoniza la actriz tucumana Rosa Avila. "Estamos en plena posproducción. Ya está completamente rodada, pero ahora hay que seleccionar las escenas que quedarán. Y eso es un trabajo muy costoso. Sobre todo si se hace en Tucumán, como yo quiero. Ahora todos mis esfuerzos están concentrados en la película. De hecho vamos a presentar un trailer en el Festival de Cine de Tandil que se hará en breve", agregó.