Todos recuerdan qué hicieron ese día

La segunda explosión sacudió el edificio donde trabaja Fátima Aragón. La mujer es secretaria, aunque no del World Trade Center, sino de un canal de cable tucumano. De todos modos, cuando el Boeing se incrustó contra la torre sur de las Gemelas, la oficina de la recepcionista sintió el cimbronazo. A través de la pantalla, el terror recorrió millas de distancia.
"Recuerdo que en ese momento estaba trabajando y, al llegar mi jefe, me dijo que ?habían puesto una bomba a las torres?. Entonces encendimos la televisión y quedamos atónitos", rememora Aragón.
"Mientras miraba esas imágenes, sentía pánico de pensar que cualquier loco podría tomar un avión y estrellarlo, no sólo en Estados Unidos sino en otras partes del mundo. Ese día fue espantoso; vimos imágenes que nunca más nadie debería ver", opina la mujer.

Miedo a volar
En la mañana azul del 11 de setiembre (el cielo tucumano estaba despejado al igual que el de Manhattan) Federico Lanati, empresario dedicado al turismo y a la venta de automóviles, estaba en su apacible oficina, cuando que le avisaron desde el salón donde está el televisor lo que estaba sucediendo .
"No podía creer lo que estaba viendo. Sentía que se trataba de surrealismo vivo mientras observaba las imágenes de los ataques. Incluso, temprano se creía que otro avión había caído en la Casa Blanca", relata el hombre de negocios.
Desde la perspectiva de Lanati, resulta inconcebible que en los albores del siglo XXI el hombre, en lugar de comportarse de modo más racional, intente imponer sus ideas con desprecio hacia la vida humana. "Pensaba que después de dos guerras mundiales, ya no volveríamos a revivir estas situaciones. A cinco años de la caída de las Torres Gemelas, lejos de acabar con el terrorismo, el fundamentalismo a ultranza sigue latente", reflexiona.
De hecho, el empresario dice que, pese a que la actividad turística experimenta un crecimiento sostenido, sufre los efectos de la psicosis colectiva al subir a un avión.

Parte del paisaje
El escritor David Lagmanovich vivió un año en Nueva York, pero nunca subió a las torres. Cordobés de nacimiento y radicado en Tucumán, el catedrático recuerda:
"Ese día, me desperté y encendí el televisor. Vi esa cosa impresionante y, con mi esposa, llamamos a nuestras hijas, que viven en California. Las torres eran parte del paisaje de Nueva York, un símbolo como el Empire State", relata.
"Hablé con mi yerno, quien acababa de despertarse, y no entendía nada de lo que le decía. Yo estaba sumamente impresionado y tal vez, por eso, hablé con un poco de incoherencia. Le dije que pusiera la radio o la TV; como seguía sin entenderme, me pasó con mi hija. Ellos no sabían nada. Desde el otro extremo del mundo se enteraron de qué estaba pasando en Estados Unidos . Quedamos tremendamente impresionados y todo el día seguimos las alternativas en la TV, haciendo conjeturas", cuenta.
Desde su punto de vista, a partir de ese ataque se produjeron cambios en muchas partes del planeta, en especial en los países capitalistas que comenzaron a percibir al terrorismo como una amenaza concreta contra ellos, contra su estilo de vida o de gobierno. "Nosotros estamos relativamente al margen, pero todos los que viajan al exterior sentimos una presión tremenda en los controles de las maletas o de los papeles", dice.

Por Cèsar Chelala, médico tucumano - consultor de la ONU y de la OPS
A cinco años del ataque contra las Torres Gemelas, los recuerdos de aquel día persisten en mi memoria. Yo regresaba a casa luego del ataque contra la primera torre; estaba abriendo la puerta cuando escuché los gritos aterrados de la gente que estaba en la calle. El lugar donde vivo queda a alrededor de ocho cuadras del lugar de las torres. Cuando me di vuelta a ver lo que ocurría, vi cómo se desmoronaba la segunda torre, como si hubiera sido un castillo de azúcar. Creo que una de las primeras cosas que pensé es que entrábamos ahora en un nuevo mundo, de reglas mucho más difíciles . Pensé que el planeta era casi como de juguete comparado con el actual.
El impacto psicológico del atentado fue enorme, ya que aún ahora vivimos todos con la preocupación enorme de que algo similar pueda ocurrir nuevamente. Ello tiene que ver tanto con la importancia de Nueva York como ciudad y como símbolo, como con el hecho que es una ciudad tan abierta y tan susceptible a ser blanco de atentados con una repercusión masiva en la población.
Durante varias semanas luego del atentado, sólo el ruido de aviones producía en mucha gente una enorme angustia. El impacto comercial en el barrio llamado Soho, donde vivo, se hace sentir aun ahora, donde todavía no recuperó totalmente el movimiento que tenía entonces. Cuando durante semanas más tarde tuve que viajar al exterior, pude comprobar que el aeropuerto Kennedy estaba casi desierto, algo totalmente nuevo para mí, acostumbrado a ver en él el movimiento incesante de viajeros.
La ausencia de las torres se nota en forma marcada en el perfil arquitectónico de la ciudad. Dado su tamaño, eran el punto de referencia indispensable cuando uno regresaba a Nueva York cuando era posible distinguirlas desde muchos kilómetros de distancia. Sin ellas, el perfil de la ciudad es más chico, más mezquino. Por esas y otras razones, los que habitamos Nueva York pagamos un precio muy alto por vivir en una ciudades más interesantes del mundo.