Acercarse apenas al mundo de Einstein

Los editores agregan en la tercera página y bajo el título de este libro: "La guía definitiva para entender a Einstein y las teorías que cambiaron nuestra concepción del universo". Lo cual muestra el escaso contacto que tienen el marketing y el pudor. Porque pretender ponerse como "guía definitiva" por sobre las excelentes exposiciones del mismo Einstein sobre la Relatividad (u otras como las de Eddington o D. Papp, o tantos otros pensadores de primera línea) es colocarse no sólo fuera de toda modestia sino también fuera de la realidad.
No me detendría en este delirio si la obra fuese tan fundamental como cree serlo. Pero en verdad se trata de una exposición más bien periférica -semejante a las que el periodismo nos acostumbró- sobre la vida y la teoría einsteniana. Basta leer la descripción del experimento imaginario conocido como "el gato de Schrödinger" (p. 181) o las contracciones de masa, tiempo y espacio siguiendo las fórmulas de Lorentz (que el autor titula "El engorro de las fórmulas", p. 118), para advertir que el texto no ayudará demasiado a quien esté medianamente informado sobre esos temas. Servirá, en cambio, a quien no lo esté y busque una aproximación simplificada del asunto.

(c) LA GACETA