06 Noviembre 2006 Seguir en 
WAshington.- El presidente estadounidense George W. Bush calificó la condena contra Saddam Hussein como un hito en la historia de Irak, pero los demócratas prometieron dar un nuevo curso a la situación en ese país si logran mañana el control del Congreso.
El veredicto se conoció sólo dos días antes de las elecciones parlamentarias de Estados Unidos, en las cuales los republicanos de Bush corren el riesgo de perder el control tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. Los demócratas han intentado hacer de la elección un referéndum acerca de cómo manejó Bush la guerra en Irak.
“El juicio a Saddam Hussein es un hito en el esfuerzo del pueblo iraquí para reemplazar el dominio de un tirano por el imperio de la ley -expresó el mandatario-. Es un gran logro para la joven democracia de Irak y para su gobierno constitucional”.
Por su parte, el líder demócrata del Senado, Harry Reid, sostuvo que los iraquíes han intercambiado a un dictador por el caos. “Ninguna opción es aceptable, especialmente cuando son nuestras tropas las que están en el medio. Hemos visto antes hitos antes en Irak, con ningún signo duradero de progreso”, añadió. A su vez, en declaraciones a la cadena CBS, uno de los senadores demócratas más influyentes, Joe Biden,procuró separar las aguas. “Hay un lugar especial reservado para Saddam en el infierno; pero no creo que eso tenga el menor impacto en los comicios”, señaló.
La estrategia de Bush para contener el avance de los demócratas en las elecciones del martes consiste en insistir repetidamente sobre las consecuencias que podría acarrear “abandonar al novato gobierno de Irak”. El portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo que el veredicto es prueba de la vigencia de “un Poder Judicial independiente en Irak que opera justa y abiertamente”. Además, calificó el fallo como un signo de progreso y una evidencia de que Estados Unidos debería quedarse en Irak para finalizar el trabajo de construir un gobierno iraquí que pueda defenderse y sostenerse a sí mismo, y no convertirse en un paraíso seguro para los terroristas.
En tanto, la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, calificó la condena como “un feliz recordatorio lanzado a todos los iraquíes de que la autoridad de la ley puede prevalecer sobre la del miedo”. (Reuter-DPA)
El veredicto se conoció sólo dos días antes de las elecciones parlamentarias de Estados Unidos, en las cuales los republicanos de Bush corren el riesgo de perder el control tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. Los demócratas han intentado hacer de la elección un referéndum acerca de cómo manejó Bush la guerra en Irak.
“El juicio a Saddam Hussein es un hito en el esfuerzo del pueblo iraquí para reemplazar el dominio de un tirano por el imperio de la ley -expresó el mandatario-. Es un gran logro para la joven democracia de Irak y para su gobierno constitucional”.
Por su parte, el líder demócrata del Senado, Harry Reid, sostuvo que los iraquíes han intercambiado a un dictador por el caos. “Ninguna opción es aceptable, especialmente cuando son nuestras tropas las que están en el medio. Hemos visto antes hitos antes en Irak, con ningún signo duradero de progreso”, añadió. A su vez, en declaraciones a la cadena CBS, uno de los senadores demócratas más influyentes, Joe Biden,procuró separar las aguas. “Hay un lugar especial reservado para Saddam en el infierno; pero no creo que eso tenga el menor impacto en los comicios”, señaló.
La estrategia de Bush para contener el avance de los demócratas en las elecciones del martes consiste en insistir repetidamente sobre las consecuencias que podría acarrear “abandonar al novato gobierno de Irak”. El portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo que el veredicto es prueba de la vigencia de “un Poder Judicial independiente en Irak que opera justa y abiertamente”. Además, calificó el fallo como un signo de progreso y una evidencia de que Estados Unidos debería quedarse en Irak para finalizar el trabajo de construir un gobierno iraquí que pueda defenderse y sostenerse a sí mismo, y no convertirse en un paraíso seguro para los terroristas.
En tanto, la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, calificó la condena como “un feliz recordatorio lanzado a todos los iraquíes de que la autoridad de la ley puede prevalecer sobre la del miedo”. (Reuter-DPA)







