12 Octubre 2006 Seguir en 
METZ.- Entre 5 y 12 personas murieron ayer al chocar de frente un tren de pasajeros luxemburgués con otro de carga cerca de la localidad de Zoufftgen, junto a la frontera con Luxemburgo. El comité de crisis de Lorena, la región del accidente, habló de 12 muertos y 21 heridos, algunos de gravedad. La Prefectura confirmó sin embargo sólo cinco muertes y aseguró que hay aún personas atrapadas entre los restos de los vagones.
Entre las víctimas mortales hay nueve pasajeros, los dos conductores y un obrero que trabajaba en las vías. Más de 100 socorristas de Francia y de Luxemburgo asisten a los heridos en la peor catástrofe ferroviaria en el país galo desde junio de 1988, cuando 56 personas murieron en un choque frontal de dos trenes regionales en la llamada estación de Lyon, en París.
La colisión de ayer se produjo muy cerca de la frontera entre Francia y el gran ducado, en una curva. En tren regional de dos pisos transportaba a trabajadores de Luxemburgo a la ciudad de Nancy, y en sentido contrario avanzaba un tren de carga que se dirigía desde Thionville a Luxemburgo. Las locomotoras se incrustaron por completo una en la otra y varias personas quedaron atrapadas entre los restos del tren de pasajeros. “Hay que llegar cuanto antes a los que están atrapados, hablar con ellos y quizás hacerles transfusiones hasta que puedan ser rescatados”, dijo un bombero.
Via única
Debido a que se realizan trabajos de reparación en la zona, se había establecido una vía única que debía ser usada en forma alternativa. Al parecer, falló la señalización del lado luxemburgués, pues el tren que tenía libre paso era el de carga. Ambas locomotoras eran nuevas y estaban bien equipadas.
El presidente francés, Jacques Chirac, exigió una rápida investigación del hecho. El primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker, anunció que habrá una investigación profunda sobre las causas del accidente. (DPA)
Entre las víctimas mortales hay nueve pasajeros, los dos conductores y un obrero que trabajaba en las vías. Más de 100 socorristas de Francia y de Luxemburgo asisten a los heridos en la peor catástrofe ferroviaria en el país galo desde junio de 1988, cuando 56 personas murieron en un choque frontal de dos trenes regionales en la llamada estación de Lyon, en París.
La colisión de ayer se produjo muy cerca de la frontera entre Francia y el gran ducado, en una curva. En tren regional de dos pisos transportaba a trabajadores de Luxemburgo a la ciudad de Nancy, y en sentido contrario avanzaba un tren de carga que se dirigía desde Thionville a Luxemburgo. Las locomotoras se incrustaron por completo una en la otra y varias personas quedaron atrapadas entre los restos del tren de pasajeros. “Hay que llegar cuanto antes a los que están atrapados, hablar con ellos y quizás hacerles transfusiones hasta que puedan ser rescatados”, dijo un bombero.
Via única
Debido a que se realizan trabajos de reparación en la zona, se había establecido una vía única que debía ser usada en forma alternativa. Al parecer, falló la señalización del lado luxemburgués, pues el tren que tenía libre paso era el de carga. Ambas locomotoras eran nuevas y estaban bien equipadas.
El presidente francés, Jacques Chirac, exigió una rápida investigación del hecho. El primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker, anunció que habrá una investigación profunda sobre las causas del accidente. (DPA)







