Dos latinas que tratan de imponer su estilo en el mercado de EE.UU.

La colombiana Shakira y la mexicana Paulina Rubio tienen muchas similitudes. Ambas quieren conseguir el favor de los fans de habla inglesa.

MIAMI.- Las dos son latinas y cantan, las dos comenzaron desde muy niñas en el mundo del espectáculo y las dos enfrentan el mundo con su música, el ombligo al aire y los cabellos teñidos de rubio.
Fuera de eso, las similitudes entre la colombiana Shakira y la mexicana Paulina Rubio no son tan grandes, a pesar de la insistencia de los medios de comunicación. Las comparaciones entre las dos cantantes surgieron cuando Rubio anunció su "crossover" (cruce) para entrar al mercado de Estados Unidos en inglés y empezó a usar vestimenta muy parecida a la de su colega. Una de las grandes diferencias que separan a la colombiana de su colega mexicana es el temple y enorme autocontrol, sobre todo frente a la prensa, que Shakira maneja magistralmente. Como contraparte, Paulina se ha hecho famosa entre los medios de comunicación por sus desplantes. Eso no es todo. En materia de escándalos, Paulina Rubio dejó a medio mundo con la boca abierta cuando, dos semanas atrás, en el "Show de Cristina" de la cadena Univisión, declaró que ha tenido fantasías eróticas con Madonna.
Una de las semejanzas, eso sí, que podrían vincular en determinado punto a Shakira y a la Rubio es que ambas cuentan con una sólida trayectoria en ventas discográficas. En el caso de Shakira, ya había vendido unos ocho millones de discos con sus álbumes anteriores ("Magia", "Pies descalzos", "¿Dónde están los ladrones?" y "MTV Unplugged") antes de perfilarse hacia el mundo anglo. Paulina, por su parte, logró la honrosa cifra de tres millones de copias con su disco anterior, el cual lleva su nombre. A esto hay que sumar las ventas de sus primeros discos, como por ejemplo, "La chica dorada", el cual alcanzó la categoría de disco de platino por vender más de 300.000 unidades. Similitudes del corazón. Otro aspecto en el que sí coinciden ambas es en su interés por asesorarse directamente de los grandes.
Tanto la "Pau" como la "Shaki", como las llaman sus fans más fervientes, afianzaron su carrera aliándose a los representantes de grandes íconos de la música antes de lanzarse al crossover. Shakira contrató a Freddy DeMann, antiguo manager de Madonna y Paulina Rubio se vinculó a Ricardo Cordero, quien trabajara con Ricky Martín.
Pero, lejos de esas leves similitudes y aunque los medios quieran compararlas, Paulina ignoró a Shakira cuando en una entrevista se le preguntó a quiénes considera su competencia y ella contestó: Britney Spears y Jennifer López.
Y he aquí la diferencia más grande que muchos señalan: Shakira compone sus propios temas desde los 8 años. Son temas vigorosos, letras impactantes. En cuanto a las coreografías, la competencia está muy dura: ambas cuentan con sofisticados equipos de bailes y un dinamismo singular en el escenario. Pero en sus conciertos la colombiana saca otro as debajo de la manga: toca la guitarra y la armónica. Se parezcan o no, este año han comenzado a compartir las listas de preferencia radial y popular en Estados Unidos. Paulina Rubio le viene pisando los talones a la reina latina del crossover, Shakira. Sólo el tiempo dirá si la pasa o no. (Especial)

Tamaño texto
Comentarios