Mayo de las Letras: a los niños les gustan las leyendas de misterio y terror

El escritor salteño Fabio Pérez Paz, que dará el taller “Duende amigo” en el Mayo de las Letras, comentó que a los niños les gustan mucho las leyendas de misterio, con un trasfondo de terror, como los duendes, la Viuda, la Llorona, la Salamanca o el Supay. “Todas tienen su mensaje. Por ejemplo, la Llorona se enoja únicamente con los que discriminan. La Viuda se les aparece a los machistas violentos -señaló-. A veces los chicos son testigos de situaciones violentas en sus casas, que para ellos son algo normal, pero la leyenda de la Viuda muchas veces sirve para que se den cuenta de que esa violencia está mal y los docentes la usan como un disparador para hablar sobre el tema”.

El taller, que ya se realizó en años anteriores, está basado en la serie de libros “Duende amigo”, donde Pérz Paz recopíla leyendas y relatos tradicionales de Jujuy, Salta y Tucumán. La novedad es que este año no podrá relatar los cuentos a los alumnos de las escuelas de manera presencial, como lo hizo antes. Para adaptarse a la modalidad virtual, utilizará una veintena de videos animados sobre el contenido de otros tantos capítulos de sus libros.

“Son videos interactivos, porque mientras yo voy leyendo, los chicos me pueden seguir desde sus casas con el librito en la mano y leer juntos -detalló el escritor-. El objetivo es enseñarles a los chicos a manejar la entonación, a respetar la puntuación, porque hoy el gran desafío es lograr que los niños entiendan lo que leen”.

Todos participan

La actividad se desarrollará para un grupo de escuelas designadas por el Ente de Cultura, que contarán con los textos para seguir el proceso de narración oral. “Yo divido cada capítulo en, por ejemplo, veinte partes si se trata de un grado con veinte alumnos, así cada uno lea un párrafo y ejercite su entonación imitando la forma en que yo lo hago en los videos -explicó Pérez Paz-. Cada chico se graba leyendo, con el celular, la maestra recopila después todos los videos y me los envía. Luego armamos un video con la historia completa, donde los chicos se ven y evalúan ellos mismos cómo han trabajado”.

El escritor, que conduce en Salta un ciclo televisivo sobre leyendas, señaló que el taller ya se inició con tres escuelas de Tafí del Valle y continuará durante todo este mes. “Esta forma de trabajo demuestra que los medios tecnológiocos no están reñidos con la lectura sino que pueden servir para estimularla -afirmó-. El manejo de la entonación ayuda mucho a ejercitar la concentración. Antes de que el texto le llegue al chico, mantengo charlas con las maestras para que lo instruyan sobre lo que debe hacer. A los videos finales los vamos a subir a internet para que les sirvan también a alumnos de otras escuelas y a sus docentes”.