26 Febrero 2012 Seguir en 
-Mississippi, otras llamas
Un plan para derribar los prejuicios
NOVELA
THE HELP
KATHRYN STOCKETT
La película Historias cruzadas está basada en esta novela, el debut literario de Katrhyn Stockett. Después de ser rechazado por 60 agentes editoriales, el libro se publicó en 2009 y vendió cinco millones de ejemplares. The Help, un texto con alto contenido autobiográfico, cuenta la historia de Skeeter, una chica de 22 años que vuelve a su casa, en Mississippi, después de estudiar en la universidad. La acción transcurre a principios de los 60, época en que la distancia entre negros y blancos sigue siendo profunda en el sur norteamericano. La protagonista sufrirá la presión de su madre, quien quiere ver a su hija rápidamente casada y lejos de sus anhelos de convertirse en escritora y de Aibileen y Minny, las empleadas domésticas negras con las que está encariñada. Estas son los otros dos personajes centrales de la historia que, junto a Skeeter, urdirán un plan para desarmar los prejuicios que impregnan a su ciudad. El libro se publicó en España con el título de Criadas y señoras.
-Un chico, una llave, una búsqueda
Un padre muerto en los atentados del 11 S
NOVELA
TAN FUERTE, TAN CERCA
JONATHAN SAFRAN FOER
Oskar Schell, un chico de ocho años que aparentemente sufre el síndrome de Asperger, es el protagonista de esta novela aparecida en 2005, la segunda de las tres que lleva publicadas su autor, un joven escritor norteamericano nacido en 1977. El niño descubre una llave oculta en un jarrón que era de su padre, muerto en 2001, durante el ataque a las Torres gemelas, y decide buscar, por toda la ciudad de Nueva York, el significado de esa llave. Y, paralelamente, descubrir por qué su padre, quien no trabajaba en los edificios de los atentados, encontró la muerte ese 11 de septiembre.
El libro tiene, por momentos, artificios experimentales como páginas en blanco y otras con una sola frase o con una tipografía ilegible. Algunos han señalado que esa búsqueda de originalidad es forzada dentro del texto pero, en general, la crítica y el público han recibido muy bien a la novela. El libro fue traducido y publicado en España por la editorial Lumen pero todavía no ha llegado a nuestras costas.
-Tragedia en el paraíso
La novela detrás de una de las dos grandes candidatas
NOVELA
LOS DESCENDIENTES
KAUI HART HEMMINGS
La novela arranca con el relato del narrador, un hombre que acompaña en un hospital a su esposa, quien está en coma a raíz de un accidente. Allí se le revela, por un lado, que ella morirá y, por otro, que tenía un amante. Entonces decide buscarlo, intuyendo que es la persona a la que verdaderamente amó, y ofrecerle la oportunidad de despedirse. Al mismo tiempo empieza a reconsiderar la relación que tiene con sus hijas, dos adolescentes con las que está distanciado. Todo esto ocurre en Hawai, un lugar en el que la belleza de sus escenarios contrasta con el drama que albergan.
El título del libro está relacionado con otro de los nudos de la historia. Matt King, el protagonista, desciende de un monarca hawaiano y es el abogado que administra una serie de hectáreas familiares que constituyen la última porción de tierra nativa de Hawai. La familia ha decidido venderlas y él, en medio de la crisis de identidad que atraviesa, debe llevar adelante el traspaso. La editorial Debolsillo ha lanzado en la Argentina una edición de la novela con George Clooney, el protagonista de la película, en la tapa.
-Un caballo atrapado en la Primera Guerra
La historia que sedujo a Steven Spielberg
INFANTIL
CABALLO DE GUERRA
MICHAEL MORPURGO
Esta novela infantil gira en torno a la historia de Joey, un caballo que es vendido al ejército inglés y embarcado a Francia en los comienzos de la Primera Guerra Mundial. Su jinete, el capitán Nicholls, muere y el caballo empieza a vivir una serie de peripecias en los dos lados del conflicto. Mientras tanto, su viejo dueño, un adolescente que no tiene la edad suficiente para enlistarse, decide ir a buscar a Joey para llevarlo a casa.
El libro, publicado originalmente en Inglaterra en 1982, con sus altas dosis de épica y aventura se adapta perfectamente a las fórmulas a las que Steven Spielberg, el director de la película homónima, les ha sacado tanto rédito. Una trama en la que se combinan la acción, la lealtad, la angustia y un mensaje esperanzador nutre al film que tiene seis nominaciones para las estatuillas que se otorgarán esta noche. A fines de noviembre, la editorial Planeta lanzó en nuestro país una versión en castellano.
-Las estadísticas y el béisbol
Un personaje real al que interpreta Brad Pitt
NOVELA
MONEYBALL
MICHAEL LEWIS
La novela aborda la faceta económica de una de las dos pasiones deportivas de los norteamericanos a través de la historia de Billy Beane, el manager de un equipo de béisbol al que intenta llevar a la gloria pero con escasos fondos para lograrlo. Después de perder nuevamente una temporada, Beane decide apoyarse en los cálculos estadísticos de un joven economista graduado en Yale para fichar nuevos jugadores y nutrir sus aspiraciones de éxito. Esta heterodoxa forma de conformar el equipo le genera una ola de críticas. Pero Beane se aferra a su método, a pesar de que los primeros resultados del nuevo campeonato son negativos.
El protagonista, que en la película es interpretado por Brad Pitt, está basado en un personaje real, un hombre que revolucionó los sistemas de reclutamiento dentro del béisbol. El autor del libro, un ex financista que escribía libros sobre el mundo bursátil, convirtió a su novela en una referencia obligada para los grandes actores del mundo del béisbol.
-Hugo Cabret y el autómata
El personaje que saltó a las tres dimensiones
INFANTIL
LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET
BRIAN SELZNICK
El autor de La invención de Hugo Cabret describe a su libro como una combinación de novela gráfica, libro ilustrado y álbum de fotos. Lo concreto es que la mitad de sus páginas tienen ilustraciones en blanco y negro y fotografías. El libro está dirigido a chicos de entre 10 y 12 años.
Hugo Cabret es un huérfano que quiere reparar un autómata. El protagonista cree que así podrá encontrar un mensaje de su padre. Para ello se encontrará con un juguetero al que le robará piezas para el autómata y con una chica que lo ayudará a lograr su objetivo. En medio de su aventura, Hugo se fascinará con el cine y con los relojes de la estación de tren en la que vive.
Brian Selznick (New Jersey, 1966) es autor e ilustrador de varios libros infantiles. La invención? se publicó en 2007, se transformó en un best seller y llamó la atención de Martin Scorsese, quien lo transformó en la película de 3D que logró 11 nominaciones de la Academia de Hollywood.
Un plan para derribar los prejuicios
NOVELA
THE HELP
KATHRYN STOCKETT
La película Historias cruzadas está basada en esta novela, el debut literario de Katrhyn Stockett. Después de ser rechazado por 60 agentes editoriales, el libro se publicó en 2009 y vendió cinco millones de ejemplares. The Help, un texto con alto contenido autobiográfico, cuenta la historia de Skeeter, una chica de 22 años que vuelve a su casa, en Mississippi, después de estudiar en la universidad. La acción transcurre a principios de los 60, época en que la distancia entre negros y blancos sigue siendo profunda en el sur norteamericano. La protagonista sufrirá la presión de su madre, quien quiere ver a su hija rápidamente casada y lejos de sus anhelos de convertirse en escritora y de Aibileen y Minny, las empleadas domésticas negras con las que está encariñada. Estas son los otros dos personajes centrales de la historia que, junto a Skeeter, urdirán un plan para desarmar los prejuicios que impregnan a su ciudad. El libro se publicó en España con el título de Criadas y señoras.
-Un chico, una llave, una búsqueda
Un padre muerto en los atentados del 11 S
NOVELA
TAN FUERTE, TAN CERCA
JONATHAN SAFRAN FOER
Oskar Schell, un chico de ocho años que aparentemente sufre el síndrome de Asperger, es el protagonista de esta novela aparecida en 2005, la segunda de las tres que lleva publicadas su autor, un joven escritor norteamericano nacido en 1977. El niño descubre una llave oculta en un jarrón que era de su padre, muerto en 2001, durante el ataque a las Torres gemelas, y decide buscar, por toda la ciudad de Nueva York, el significado de esa llave. Y, paralelamente, descubrir por qué su padre, quien no trabajaba en los edificios de los atentados, encontró la muerte ese 11 de septiembre.
El libro tiene, por momentos, artificios experimentales como páginas en blanco y otras con una sola frase o con una tipografía ilegible. Algunos han señalado que esa búsqueda de originalidad es forzada dentro del texto pero, en general, la crítica y el público han recibido muy bien a la novela. El libro fue traducido y publicado en España por la editorial Lumen pero todavía no ha llegado a nuestras costas.
-Tragedia en el paraíso
La novela detrás de una de las dos grandes candidatas
NOVELA
LOS DESCENDIENTES
KAUI HART HEMMINGS
La novela arranca con el relato del narrador, un hombre que acompaña en un hospital a su esposa, quien está en coma a raíz de un accidente. Allí se le revela, por un lado, que ella morirá y, por otro, que tenía un amante. Entonces decide buscarlo, intuyendo que es la persona a la que verdaderamente amó, y ofrecerle la oportunidad de despedirse. Al mismo tiempo empieza a reconsiderar la relación que tiene con sus hijas, dos adolescentes con las que está distanciado. Todo esto ocurre en Hawai, un lugar en el que la belleza de sus escenarios contrasta con el drama que albergan.
El título del libro está relacionado con otro de los nudos de la historia. Matt King, el protagonista, desciende de un monarca hawaiano y es el abogado que administra una serie de hectáreas familiares que constituyen la última porción de tierra nativa de Hawai. La familia ha decidido venderlas y él, en medio de la crisis de identidad que atraviesa, debe llevar adelante el traspaso. La editorial Debolsillo ha lanzado en la Argentina una edición de la novela con George Clooney, el protagonista de la película, en la tapa.
-Un caballo atrapado en la Primera Guerra
La historia que sedujo a Steven Spielberg
INFANTIL
CABALLO DE GUERRA
MICHAEL MORPURGO
Esta novela infantil gira en torno a la historia de Joey, un caballo que es vendido al ejército inglés y embarcado a Francia en los comienzos de la Primera Guerra Mundial. Su jinete, el capitán Nicholls, muere y el caballo empieza a vivir una serie de peripecias en los dos lados del conflicto. Mientras tanto, su viejo dueño, un adolescente que no tiene la edad suficiente para enlistarse, decide ir a buscar a Joey para llevarlo a casa.
El libro, publicado originalmente en Inglaterra en 1982, con sus altas dosis de épica y aventura se adapta perfectamente a las fórmulas a las que Steven Spielberg, el director de la película homónima, les ha sacado tanto rédito. Una trama en la que se combinan la acción, la lealtad, la angustia y un mensaje esperanzador nutre al film que tiene seis nominaciones para las estatuillas que se otorgarán esta noche. A fines de noviembre, la editorial Planeta lanzó en nuestro país una versión en castellano.
-Las estadísticas y el béisbol
Un personaje real al que interpreta Brad Pitt
NOVELA
MONEYBALL
MICHAEL LEWIS
La novela aborda la faceta económica de una de las dos pasiones deportivas de los norteamericanos a través de la historia de Billy Beane, el manager de un equipo de béisbol al que intenta llevar a la gloria pero con escasos fondos para lograrlo. Después de perder nuevamente una temporada, Beane decide apoyarse en los cálculos estadísticos de un joven economista graduado en Yale para fichar nuevos jugadores y nutrir sus aspiraciones de éxito. Esta heterodoxa forma de conformar el equipo le genera una ola de críticas. Pero Beane se aferra a su método, a pesar de que los primeros resultados del nuevo campeonato son negativos.
El protagonista, que en la película es interpretado por Brad Pitt, está basado en un personaje real, un hombre que revolucionó los sistemas de reclutamiento dentro del béisbol. El autor del libro, un ex financista que escribía libros sobre el mundo bursátil, convirtió a su novela en una referencia obligada para los grandes actores del mundo del béisbol.
-Hugo Cabret y el autómata
El personaje que saltó a las tres dimensiones
INFANTIL
LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET
BRIAN SELZNICK
El autor de La invención de Hugo Cabret describe a su libro como una combinación de novela gráfica, libro ilustrado y álbum de fotos. Lo concreto es que la mitad de sus páginas tienen ilustraciones en blanco y negro y fotografías. El libro está dirigido a chicos de entre 10 y 12 años.
Hugo Cabret es un huérfano que quiere reparar un autómata. El protagonista cree que así podrá encontrar un mensaje de su padre. Para ello se encontrará con un juguetero al que le robará piezas para el autómata y con una chica que lo ayudará a lograr su objetivo. En medio de su aventura, Hugo se fascinará con el cine y con los relojes de la estación de tren en la que vive.
Brian Selznick (New Jersey, 1966) es autor e ilustrador de varios libros infantiles. La invención? se publicó en 2007, se transformó en un best seller y llamó la atención de Martin Scorsese, quien lo transformó en la película de 3D que logró 11 nominaciones de la Academia de Hollywood.
NOTICIAS RELACIONADAS
Lo más popular
