31 Octubre 2011 Seguir en 
BERLIN.- Alemania, ejemplo de organización en el control de sus números, se acaba de encontrar con una desagradable sorpresa por un error de cálculo de 55.000 millones de euros en su deuda soberana.
El error apareció en el balance de Hypo Real Estate (HRE), según el ministerio alemán de Finanzas. Las autoridades alemanas crearon el banco FMS Wertmanagement para transferir los activos tóxicos de HRE a un balance garantizado por el Estado. En 2010, las pérdidas de ese "bad bank", fueron registradas dos veces.
Según el ministerio, citado por el periódico Süddeutsche Zeitung, la disminución de la deuda alemana es el resultado de un error de "doble escritura de débito" en el balance corregido del banco.
El HRE reconoció el error y le devolvió al fisco alemán la inmensa suma que se había perdido en los laberintos de contabilidad de la entidad, pero también ha desatado una polémica acerca de cómo se realizan los cálculos dentro del Estado.
"Espero que la cúpula del banco ofrezca explicaciones suficientes ante la comisión de presupuesto sobre este error inconcebible", dijo el experto en Finanzas del grupo parlamentario común de la Unión Cristianodemócrata y la Unión Socialcristiana, Hans Michelbach.
"No se trata de una suma que un ama de casa pueda esconder en una caja de galletas y olvidarse", dijo el diputado socialdemócrata Thomas Oppermann.
Ahora, tras corregir el error, la deuda alemana representa no el 83,7 sino el 81,1% del PBI de la primera economía de Europa. Y ha quedado casi en la media de la Unión. Es decir, que ha recortado 2,6 puntos de golpe. Aun así, Alemania sigue incumpliendo los criterios de estabilidad del Tratado de Maastricht que contemplan un endeudamiento máximo del 60%. (DPA-Especial)
El error apareció en el balance de Hypo Real Estate (HRE), según el ministerio alemán de Finanzas. Las autoridades alemanas crearon el banco FMS Wertmanagement para transferir los activos tóxicos de HRE a un balance garantizado por el Estado. En 2010, las pérdidas de ese "bad bank", fueron registradas dos veces.
Según el ministerio, citado por el periódico Süddeutsche Zeitung, la disminución de la deuda alemana es el resultado de un error de "doble escritura de débito" en el balance corregido del banco.
El HRE reconoció el error y le devolvió al fisco alemán la inmensa suma que se había perdido en los laberintos de contabilidad de la entidad, pero también ha desatado una polémica acerca de cómo se realizan los cálculos dentro del Estado.
"Espero que la cúpula del banco ofrezca explicaciones suficientes ante la comisión de presupuesto sobre este error inconcebible", dijo el experto en Finanzas del grupo parlamentario común de la Unión Cristianodemócrata y la Unión Socialcristiana, Hans Michelbach.
"No se trata de una suma que un ama de casa pueda esconder en una caja de galletas y olvidarse", dijo el diputado socialdemócrata Thomas Oppermann.
Ahora, tras corregir el error, la deuda alemana representa no el 83,7 sino el 81,1% del PBI de la primera economía de Europa. Y ha quedado casi en la media de la Unión. Es decir, que ha recortado 2,6 puntos de golpe. Aun así, Alemania sigue incumpliendo los criterios de estabilidad del Tratado de Maastricht que contemplan un endeudamiento máximo del 60%. (DPA-Especial)







