26 Abril 2003 Seguir en 
TOKIO.- Los cítricos argentinos podrán ingresar al mercado japonés, luego de conocerse ayer la información de que el Ministerio de Agricultura nipón levantó la prohibición que pesaba sobre la producción proveniente de nuestro país. Funcionarios del Ministerio de Agricultura japonés señalaron que el levantamiento de la prohibición se decidió después de comprobar que Argentina tomó los recaudos necesarios para cumplir con las normas fitosanitarias fijadas por la nación asiática para sus importaciones de cítricos.
El año pasado, técnicos de Argentina y de Japón acordaron un plan de trabajo para lograr que el país asiático abra su mercado a los cítricos argentinos.
El Senasa ya había concluido la etapa técnica para lograr esta apertura, luego de mantener reuniones en Argentina y en la nación asiática con autoridades del Ministry of Agriculture Forestry and Fisheries (MAFF).
Tránsito en frío
Entre otros temas, se había acordado el tratamiento de frío en tránsito para los cítricos que se exporten a Japón y el envío a la Argentina de inspectores japoneses durante la temporada de exportación.
Los principales destinos de los cítricos argentinos son los países europeos, seguidos por Medio Oriente (Arabia Saudita, Emiratos Arabes), China y el resto del Sudeste Asiático. El año pasado se exportaron 250.000 toneladas de limones desde Tucumán, sobre una producción total 1,14 millón de toneladas.
Argentina se encuentra en una situación favorecida de contraestación para exportarle cítricos a Japón. Entre los limones argentinos, se destacan las variedades Eureka y Génova. La oferta de exportación de limones de Argentina se extiende de mayo a octubre; la mandarina, de marzo a agosto; la de naranjas, de junio a noviembre y la de pomelos, de mayo a agosto.
Japón no es un gran productor de frutas cítricas, por ello importa la gran mayoría de lo que consume. Las principales frutas cítricas importadas por Japón son: pomelos (272.278 toneladas), naranjas (136.150 toneladas) y lima limones (91.728 toneladas). El total importado en 2000 alcanzó un volumen de 500.156 toneladas.
Se exportaría por U$S 22 millones
Las ventas de cítricos hacia el país asiático alcanzarían a 22 millones de dólares anuales, según estimó ayer la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagpya). El titular de esta cartera, Haroldo Lebed, consideró que la apertura del mercado japonés a los cítricos argentinos representa una nueva oportunidad de colocación de los productos nacionales en mercados muy exigentes. "Significará una gran ayuda para la recuperación de las economías regionales del NOA y NEA", añadió.
Según la Secretaría, se estima que en el período 2002/03, las importaciones de cítricos de Japón alcanzarán las 485.000 toneladas, un incremento de 10.000 toneladas respecto de la campaña anterior. Del total, 285.000 son pomelos, 100.000 naranjas, 90.000 limones y 10.000 mandarinas. Su principal proveedor es Estados Unidos, con cerca del 90 por ciento del mercado, seguido por Sudáfrica, Chile, México y, en menor medida,Israel.
Lebed opinó que la autorización del ingreso de los cítricos argentinos es producto del esfuerzo conjunto de los productores argentinos, los técnicos del Senasa, el INTA, funcionarios de la Cancillería, la Embajada en Japón y la Sagpya.
El año pasado, técnicos de Argentina y de Japón acordaron un plan de trabajo para lograr que el país asiático abra su mercado a los cítricos argentinos.
El Senasa ya había concluido la etapa técnica para lograr esta apertura, luego de mantener reuniones en Argentina y en la nación asiática con autoridades del Ministry of Agriculture Forestry and Fisheries (MAFF).
Tránsito en frío
Entre otros temas, se había acordado el tratamiento de frío en tránsito para los cítricos que se exporten a Japón y el envío a la Argentina de inspectores japoneses durante la temporada de exportación.
Los principales destinos de los cítricos argentinos son los países europeos, seguidos por Medio Oriente (Arabia Saudita, Emiratos Arabes), China y el resto del Sudeste Asiático. El año pasado se exportaron 250.000 toneladas de limones desde Tucumán, sobre una producción total 1,14 millón de toneladas.
Argentina se encuentra en una situación favorecida de contraestación para exportarle cítricos a Japón. Entre los limones argentinos, se destacan las variedades Eureka y Génova. La oferta de exportación de limones de Argentina se extiende de mayo a octubre; la mandarina, de marzo a agosto; la de naranjas, de junio a noviembre y la de pomelos, de mayo a agosto.
Japón no es un gran productor de frutas cítricas, por ello importa la gran mayoría de lo que consume. Las principales frutas cítricas importadas por Japón son: pomelos (272.278 toneladas), naranjas (136.150 toneladas) y lima limones (91.728 toneladas). El total importado en 2000 alcanzó un volumen de 500.156 toneladas.
Las ventas de cítricos hacia el país asiático alcanzarían a 22 millones de dólares anuales, según estimó ayer la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagpya). El titular de esta cartera, Haroldo Lebed, consideró que la apertura del mercado japonés a los cítricos argentinos representa una nueva oportunidad de colocación de los productos nacionales en mercados muy exigentes. "Significará una gran ayuda para la recuperación de las economías regionales del NOA y NEA", añadió.
Según la Secretaría, se estima que en el período 2002/03, las importaciones de cítricos de Japón alcanzarán las 485.000 toneladas, un incremento de 10.000 toneladas respecto de la campaña anterior. Del total, 285.000 son pomelos, 100.000 naranjas, 90.000 limones y 10.000 mandarinas. Su principal proveedor es Estados Unidos, con cerca del 90 por ciento del mercado, seguido por Sudáfrica, Chile, México y, en menor medida,Israel.
Lebed opinó que la autorización del ingreso de los cítricos argentinos es producto del esfuerzo conjunto de los productores argentinos, los técnicos del Senasa, el INTA, funcionarios de la Cancillería, la Embajada en Japón y la Sagpya.







