25 Abril 2003 Seguir en 
La citricultura tucumana logrará hoy un objetivo histórico: la autorización definitiva para que el limón y el resto de los cítricos del NOA ingresen a Japón. Así lo confirmaron a LA GACETA el director general en la Argentina de Japan External Trade Organization (Jetro), Kimihiko Inaba, y el presidente de la Asociación Tucumana del Citrus (ATC), Enrique Prado.
Jetro es la entidad gubernamental de Japón que promueve el comercio exterior de ese país con el resto del mundo. Inaba informó en esta provincia que hoy se publicará en el Boletín Oficial de Japón que los cítricos de la región no tienen ya impedimento alguno para ser comercializados en el país oriental. "Japón decidió abrir el mercado para el limón, el pomelo y la naranja del NOA, para que se exporte a través del tratamiento en frío de la Mosca del Mediterráneo", remarcó.Este verdadero logro de la citricultura local se consiguió a partir de gestiones que se realizan desde hace seis años. En el proceso participaron en forma activa la ATC, Afinoa, el Senasa, la Estación Experimental y la Cancillería argentina.
Los productores saben que este año será de "reconocimiento" del mercado japonés, adonde prevén enviar en la campaña exportadora, que está próxima a iniciarse, entre 15.000 y 20.000 toneladas de limones. Según Prado, Japón paga precios diferenciales de U$S 20 dólares la caja de 20 kilos, sin incluir gastos de envío.
Recorrida
El funcionario nipón recorrió ayer las citrícolas tucumanas para interiorizarse sobre los avances tecnológicos de estas plantas. "Las citrícolas son excelentes; utilizan tecnología de última generación", apuntó. Inaba precisó que no hay ningún cupo ni límites para la exportación de la fruta, y dejó en claro que la Argentina es primera en el mundo en producción y calidad de limón. "Los citricultores tucumanos están preparados para Japón", enfatizó.
Prado consideró la noticia como muy positiva, y opinó que el sector deberá realizar un especial esfuerzo para sostener los actuales niveles de calidad. "La idea es que este año podamos entrar, aunque tal vez no con grandes volúmenes", destacó.
Según el dirigente, Japón no es un gran consumidor de limones, ya que demanda por año sólo unas 90.000 toneladas, que son provistas en su mayoría por Estados Unidos, Chile, Australia, Sudáfrica y España. "No hay un hábito de consumo de limón en Japón. Por lo tanto, estimo que en un principio tendremos que actuar como mercado de desplazamiento, o sea ganar el espacio de otros proveedores. Pero dado que exportaremos en contraestación, nos impondremos por nuestra calidad. Llegamos para quedarnos", subrayó Prado.
El presidente de Argenti Lemon, Alvaro Bulacio, consideró que el citricultor tucumano está acostumbrado a responder a las exigencias de los grandes mercados demandantes. "Los empaques están mejor preparados tecnológicamente que en Murcia, España, el principal productor de Europa", añadió.
El titular de Citrusvil, Vicente Lucci, reveló que en los últimos dos meses visitaron la provincia los futuros importadores japoneses del limón tucumano. "Quedaron sorprendidos por el alto nivel tecnológico de las fábricas y de los empaques", agregó.
EL ABC DE LA INFORMACION
A- DATOS DE PRODUCCION.- Tucumán obtuvo en 2002 alrededor de 1,14 millón de toneladas de limón, de las cuales exportó 250.000 toneladas, según datos de la ATC. Del total producido, unas 850.000 toneladas de la fruta se destinaron al proceso industrial.
B- LA PROXIMA CAMPAÑA.- Debido a problemas climáticos (sequías y granizo), este año la producción de limones en Tucumán sería entre 200.000 y 300.000 toneladas menor que la de 2002. Esta disminución de la oferta permitiría mejorar los precios en el mercado mundial.
C- LOS INGRESOS DEL SECTOR.- La citricultura tucumana genera unos U$S 300 millones al año, según el productor Vicente Lucci. "Existe la posibilidad de superar al azúcar, porque nuestro sector sigue creciendo", añadió. Tucumán es el primer productor e industrializador mundial de limón. Ahora, según Lucci, será también el principal exportador de la fruta.
Jetro es la entidad gubernamental de Japón que promueve el comercio exterior de ese país con el resto del mundo. Inaba informó en esta provincia que hoy se publicará en el Boletín Oficial de Japón que los cítricos de la región no tienen ya impedimento alguno para ser comercializados en el país oriental. "Japón decidió abrir el mercado para el limón, el pomelo y la naranja del NOA, para que se exporte a través del tratamiento en frío de la Mosca del Mediterráneo", remarcó.Este verdadero logro de la citricultura local se consiguió a partir de gestiones que se realizan desde hace seis años. En el proceso participaron en forma activa la ATC, Afinoa, el Senasa, la Estación Experimental y la Cancillería argentina.
Los productores saben que este año será de "reconocimiento" del mercado japonés, adonde prevén enviar en la campaña exportadora, que está próxima a iniciarse, entre 15.000 y 20.000 toneladas de limones. Según Prado, Japón paga precios diferenciales de U$S 20 dólares la caja de 20 kilos, sin incluir gastos de envío.
Recorrida
El funcionario nipón recorrió ayer las citrícolas tucumanas para interiorizarse sobre los avances tecnológicos de estas plantas. "Las citrícolas son excelentes; utilizan tecnología de última generación", apuntó. Inaba precisó que no hay ningún cupo ni límites para la exportación de la fruta, y dejó en claro que la Argentina es primera en el mundo en producción y calidad de limón. "Los citricultores tucumanos están preparados para Japón", enfatizó.
Prado consideró la noticia como muy positiva, y opinó que el sector deberá realizar un especial esfuerzo para sostener los actuales niveles de calidad. "La idea es que este año podamos entrar, aunque tal vez no con grandes volúmenes", destacó.
Según el dirigente, Japón no es un gran consumidor de limones, ya que demanda por año sólo unas 90.000 toneladas, que son provistas en su mayoría por Estados Unidos, Chile, Australia, Sudáfrica y España. "No hay un hábito de consumo de limón en Japón. Por lo tanto, estimo que en un principio tendremos que actuar como mercado de desplazamiento, o sea ganar el espacio de otros proveedores. Pero dado que exportaremos en contraestación, nos impondremos por nuestra calidad. Llegamos para quedarnos", subrayó Prado.
El presidente de Argenti Lemon, Alvaro Bulacio, consideró que el citricultor tucumano está acostumbrado a responder a las exigencias de los grandes mercados demandantes. "Los empaques están mejor preparados tecnológicamente que en Murcia, España, el principal productor de Europa", añadió.
El titular de Citrusvil, Vicente Lucci, reveló que en los últimos dos meses visitaron la provincia los futuros importadores japoneses del limón tucumano. "Quedaron sorprendidos por el alto nivel tecnológico de las fábricas y de los empaques", agregó.
EL ABC DE LA INFORMACION
A- DATOS DE PRODUCCION.- Tucumán obtuvo en 2002 alrededor de 1,14 millón de toneladas de limón, de las cuales exportó 250.000 toneladas, según datos de la ATC. Del total producido, unas 850.000 toneladas de la fruta se destinaron al proceso industrial.
B- LA PROXIMA CAMPAÑA.- Debido a problemas climáticos (sequías y granizo), este año la producción de limones en Tucumán sería entre 200.000 y 300.000 toneladas menor que la de 2002. Esta disminución de la oferta permitiría mejorar los precios en el mercado mundial.
C- LOS INGRESOS DEL SECTOR.- La citricultura tucumana genera unos U$S 300 millones al año, según el productor Vicente Lucci. "Existe la posibilidad de superar al azúcar, porque nuestro sector sigue creciendo", añadió. Tucumán es el primer productor e industrializador mundial de limón. Ahora, según Lucci, será también el principal exportador de la fruta.
Lo más popular
Ranking notas premium
