¿Un bestseller asegura un éxito en taquilla? ¿O un éxito en taquillas ayuda a un libro a ser bestseller? Estas fueron las preguntas que LA GACETA realizó en distintas librerías tucumanas.
“Actualmente vivimos en una sociedad de consumo. Si hacen una película de un libro y es un éxito, todos van a venir a comprarlo, eso paso por ejemplo con la saga de ‘Crepúsculo’”, explicó Juan Manuel Frangoulis, uno de los encargados de la librería “El Griego”.
Aunque Frangoulis no pudo determinar si es positivo o negativo el efecto de las adaptaciones en la lectura de los libros, si se animó a remarcar sus ventajas. “Hay cine y cine, pero sea como sea, una película siempre tiende a recortar la historia. El texto es un acceso directo a la historia a través de tu aparato conceptual. La magia está en el libro”, dijo con seguridad, mientras su padre, Miguel Frangoulis, recibía los libros de “Corazón de tinta”, un best seller que se hizo película y estará pronto en cartelera.
Mientras la industria del cine se encarga de publicitar sus películas, las librerías le quitan el polvo a sus clásicos. “Jane Austen, que escribió ‘Orgullo y prejuicio’, es una autora, que a pesar de ser muy buena no era muy leída. Ahora, después de la película, vino gente a comprar sus libros, cosa que no habrían hecho de otro modo”, explicó María, una de las vendedoras de “El Ateneo”. Y agregó: “cuando el libro es un éxito y se hace la película, la gente va a verla seguro”.
