El teatro se suma a la movida del verano
Esta noche, en el teatro Caviglia, se estrenará "Dos miradas sobre Borges", una obra teatral basada en el libro de Cristina Bulacio. En tanto, en la plaza Independencia, se verá un espectáculo de magia, marionetas y títeres destinado a toda la familia. En Tafí del Valle, por su parte, se presentará la banda Mano e mono.
En la sala Orestes Caviglia (San Martín 251) se presentará la obra “Dos miradas sobre Borges”, basada en el libro de Cristina Bulacio y Donato Grima.
El espectáculo tendrá lugar todos los sábados a las 22, y los domingos a las 21, durante enero y febrero.
La obra es un mise-en-scène, es decir, una puesta en escena del libro; “lo que se pretende”-explica el director Oscar Zamora,-“es aportar el escenario al trabajo realizado por sus autores”.
El objetivo central de la obra es generar una multiplicidad de miradas del trabajo de Borges. Es, en palabras de Zamora, “basarse en los análisis realizados por sus dos autores; tratar la obra desde los dos lenguajes. Por un lado, las imágenes de Grima, las cuales serán expuestas en una pantalla durante la obra, y por el otro, los análisis de Bulacio. También, por supuesto, se recitarán algunos de los poemas y cuentos del mismo Borges”.
Pero la multiplicidad que pretende la obra no termina allí. “Además de la mirada de sus autores, estará la interpretación de los actores, la interacción con el público, la música (que también acompañará la obra), y las imágenes. Se producirá así una dialéctica entre espejos enfrentados, que aunque hablen de lo mismo, lo hacen de distintas maneras”, explicó el director. La obra, en resumidas cuentas, pretende acercar el trabajo de Borges al público, es un cambio de perspectiva que se produce al pasar de la lectura directa a 20 cm del libro, a observarlo en un escenario. Según Zamora, “es una muy buena oportunidad para volver a acercarse a la obra del célebre escritor, o a conocerla por primera vez”, a través de esta multimedial oferta.
El espectáculo auspiciado por el Ente Cultural cuenta con las actuaciones de Marcos Acevedo, Andrea Barbá, Noé Andrade, Daniel Cabot y Andrés D‘Andrea, quienes pondrán sus voces para recitar las populares obras de Borges. La asistente de producción es Julieta Pérez Cerimele y la realización del video es de Federico del Pero.
El libro consiste en una aproximanción al trabajo del escritor, a través de una serie de ensayos en los que se trata temas recurrentes de la obra borgesiana.
