28 Octubre 2002 Seguir en 
SAN PABLO.- En esta ciudad, la cuna del Partido de los Trabajadores (PT), anticiparon ayer el carnaval. Millares de personas estallaron en fiesta, a lo largo de la avenida Paulista -la principal de la ciudad-, celebrando la victoria electoral del líder izquierdista Luiz Inácio "Lula" da Silva.
Otros millares de brasileños se lanzaron también a las calles de ciudades y pueblos del país en bulliciosos festejos, en caravanas de autos con banderas del PT de "Lula" y carteles de la campaña.
En Sao Paulo, centenares de peatones, al grito de "Lula Presidente", irrumpieron en la avenida con gritos, bocinazos, bailes y canciones, al son de música proveniente de camiones con enormes parlantes. El color rojo del PT y el sonido estridente de bocinas de automóviles se habían percibido desde la mañana, preanunciando la fiesta de celebración. En la zona sur de Río de Janeiro, la ciudad balnearia emblema de Brasil, millares de personas se reunieron en las playas para festejar una victoria, que pondrá a un partido obrero por primera vez en el gobierno del país.
El júbilo comenzó a desatarse ya antes de que el Instituto Ibope anunciara que, según sus encuestas, "Lula" logró el 63% de los votos, contra 37% de su rival oficialista, José Serra.
"Llegó la hora ?Lula?", "100% ?Lula?" eran los eslóganes de las camisetas de los correligionarios del candidato que se acercaron al lugar dispuestos a esperar hasta la madrugada la llegada de un "Lula" victorioso.
La transición
Lula, de 57 años, había fracasado tres veces en su intento de llegar a la presidencia. Había sido derrotado en las elecciones de 1989 por Fernando Collor de Mello, y en 1994 y 1998 por el saliente presidente Fernando Henrique Cardoso. Mañana,"Lula" será mañana en el Palacio del Planalto por Cardoso, quien le presentará las oficinas de la transición. Allí, equipos de los gobiernos saliente y entrante trabajarán hasta la trasmisión del mando, el 1 de enero próximo.
Al depositar su voto en una escuela de Sao Paulo, el presidente Cardoso elogió el vigor de las instituciones democráticas brasileñas y afirmó que confía en que quien lo suceda tendrá sentido de responsabilidad. "Es un día histórico. Una vez más Brasil dio demostraciones claras de que es un país democrático que elige a su presidente, a sus gobernadores, en un clima de libertad y de tranquilidad", dijo el mandatario. Durante la campaña para alcanzar la presidencia, "Lula" moderó su discurso socialista del pasado y prometió mantener la disciplina fiscal y honrar los compromisos asumidos por Cardoso, incluso los firmados con el Fondo Monetario Internacional. (DPA-Reuter-Especial)
No será el mercado el que "resuelva todo"
SAN PABLO.- El presidente del Partido de los Trabajadores (PT), José Dircéu, adelantó que el presidente electo Luiz Inácio "Lula" da Silva dialogará con el mercado financiero. "Pero no podremos ser el gobierno del mercado, pues uno de los errores (del actual gobierno) fue dejar que el mercado lo resolviera todo", añadió.
El diputado, que con la elección de Lula se torna uno de los personajes más poderosos del Brasil como militante más allegado al futuro mandatario, explicó que las prioridades iniciales del gobierno del PT serán combatir el hambre y restablecer la seguridad pública, al tiempo que se buscará recortar y reorganizar los gastos.
Dircéu precisó que el futuro gobierno tomará en cuenta a los acreedores y a los inversionistas, porque es necesario que Brasil tenga un mercado de capitales fuerte, que proporcione capacidad de ahorro e inversiones. El presidente del PT considera que el capital externo es esencial para que Brasil reanude el crecimiento, pero destacó la necesidad de fortalecer el ahorro nacional, de modo que el capital extranjero sea apenas una fuente complementaria de recursos.
El cambio
"Es en eso que necesitamos cambiar, pues Brasil tiene una tendencia a depender de capitales externos. Tenemos que apoyarnos en el capital interno, pero sin renunciar a los recursos externos", dijo el dirigente. Dircéu reveló que en sus conversaciones con acreedores e inversionistas les dijo que era equivocado mirar a Brasil con un horizonte de corto plazo y les advirtió sobre el potencial del país como gran mercado, con su agroindustria y su gran capacidad tecnológica e industrial."Les dije que deben mirar a Brasil a través de un prisma de mediano plazo y volver sus líneas de crédito hacia nuestro país", subrayó. (DPA)
Otros millares de brasileños se lanzaron también a las calles de ciudades y pueblos del país en bulliciosos festejos, en caravanas de autos con banderas del PT de "Lula" y carteles de la campaña.
En Sao Paulo, centenares de peatones, al grito de "Lula Presidente", irrumpieron en la avenida con gritos, bocinazos, bailes y canciones, al son de música proveniente de camiones con enormes parlantes. El color rojo del PT y el sonido estridente de bocinas de automóviles se habían percibido desde la mañana, preanunciando la fiesta de celebración. En la zona sur de Río de Janeiro, la ciudad balnearia emblema de Brasil, millares de personas se reunieron en las playas para festejar una victoria, que pondrá a un partido obrero por primera vez en el gobierno del país.
El júbilo comenzó a desatarse ya antes de que el Instituto Ibope anunciara que, según sus encuestas, "Lula" logró el 63% de los votos, contra 37% de su rival oficialista, José Serra.
"Llegó la hora ?Lula?", "100% ?Lula?" eran los eslóganes de las camisetas de los correligionarios del candidato que se acercaron al lugar dispuestos a esperar hasta la madrugada la llegada de un "Lula" victorioso.
La transición
Lula, de 57 años, había fracasado tres veces en su intento de llegar a la presidencia. Había sido derrotado en las elecciones de 1989 por Fernando Collor de Mello, y en 1994 y 1998 por el saliente presidente Fernando Henrique Cardoso. Mañana,"Lula" será mañana en el Palacio del Planalto por Cardoso, quien le presentará las oficinas de la transición. Allí, equipos de los gobiernos saliente y entrante trabajarán hasta la trasmisión del mando, el 1 de enero próximo.
Al depositar su voto en una escuela de Sao Paulo, el presidente Cardoso elogió el vigor de las instituciones democráticas brasileñas y afirmó que confía en que quien lo suceda tendrá sentido de responsabilidad. "Es un día histórico. Una vez más Brasil dio demostraciones claras de que es un país democrático que elige a su presidente, a sus gobernadores, en un clima de libertad y de tranquilidad", dijo el mandatario. Durante la campaña para alcanzar la presidencia, "Lula" moderó su discurso socialista del pasado y prometió mantener la disciplina fiscal y honrar los compromisos asumidos por Cardoso, incluso los firmados con el Fondo Monetario Internacional. (DPA-Reuter-Especial)
No será el mercado el que "resuelva todo"
SAN PABLO.- El presidente del Partido de los Trabajadores (PT), José Dircéu, adelantó que el presidente electo Luiz Inácio "Lula" da Silva dialogará con el mercado financiero. "Pero no podremos ser el gobierno del mercado, pues uno de los errores (del actual gobierno) fue dejar que el mercado lo resolviera todo", añadió.
El diputado, que con la elección de Lula se torna uno de los personajes más poderosos del Brasil como militante más allegado al futuro mandatario, explicó que las prioridades iniciales del gobierno del PT serán combatir el hambre y restablecer la seguridad pública, al tiempo que se buscará recortar y reorganizar los gastos.
Dircéu precisó que el futuro gobierno tomará en cuenta a los acreedores y a los inversionistas, porque es necesario que Brasil tenga un mercado de capitales fuerte, que proporcione capacidad de ahorro e inversiones. El presidente del PT considera que el capital externo es esencial para que Brasil reanude el crecimiento, pero destacó la necesidad de fortalecer el ahorro nacional, de modo que el capital extranjero sea apenas una fuente complementaria de recursos.
El cambio
"Es en eso que necesitamos cambiar, pues Brasil tiene una tendencia a depender de capitales externos. Tenemos que apoyarnos en el capital interno, pero sin renunciar a los recursos externos", dijo el dirigente. Dircéu reveló que en sus conversaciones con acreedores e inversionistas les dijo que era equivocado mirar a Brasil con un horizonte de corto plazo y les advirtió sobre el potencial del país como gran mercado, con su agroindustria y su gran capacidad tecnológica e industrial."Les dije que deben mirar a Brasil a través de un prisma de mediano plazo y volver sus líneas de crédito hacia nuestro país", subrayó. (DPA)
Lo más popular
Ranking notas premium
