Nerviosos, es decir, delincuentes o artistas

Este libro habla de los escritores. Su curioso título es una frase de Marcel Proust: â??Pertenecemos a la raza de los nerviosos, que da por igual delincuentes o artistasâ?. Puede sonar como una generalización extrema, pero Vlady Kociancich se encarga en el prólogo de hacer más preciso el concepto proustiano, remitiéndolo a la sospecha que puede deparar la imaginación creativa de albergar ciertas formas de desequilibrio intelectual semejantes a las que pueden conducir al delito.
En la primera parte hace una reflexión sobre los dos componentes fundamentales de todo escritor, es decir, su escritura y sus características personales. Por cierto, cualquier oficio y profesión se sustenta en un par equivalente, pero en el escritor -sobre todo, el que ha alcanzado esos sitiales mayores, que subvaloraban Beckett o nuestro Macedonio Fernández-, aquel suele tornar evidente la poca correlación que con más frecuencia de lo que se cree existe entre lo que se hace y lo que se es, con potencial para decepcionar o confundir a aquellos lectores que idealizan a un novelista o a un poeta, atribuyéndole virtudes sin fracturas que -supone- deben â??forzosamenteâ? estar en consonancia con su talento.
Para exponer sobre este particular tema, la autora enfocó una certera lupa sobre aspectos de las â??doblesâ? vidas de Poe, Conrad, Dostoievsky, Lewis Carroll y Chéjov. Deslumbran los hallazgos del lado íntimo de cada uno, generando sentimientos muy diversos: nos conmueve un episodio miserable protagonizado por Poe, posiblemente un tour de force que determina no pocos ecos dramáticos que lo atravesarán posteriormente; espanta el â??excesoâ? afectivo de Carroll por una niña (su Alicia), que roza la perversión, y fascina el tono delicadísimo con el que se habla de un Chéjov admirable y querible de quien la escritora recuerda que compartirlo, en nuestra juventud, era casi el inicio de una relación afectiva o, directamente, de un romance.
Otros â??nerviososâ? que aparecen en el libro -la lista es muy extensa- son Svevo, Lampedusa, Torrente Ballester, Cortázar, Bioy Casares, Stevenson, P.D. James, Sciascia o Samuel Johnson, entre otros.
Un capítulo muy especial es el que refleja la amistad de Kociancich con Borges -tras haber sido su discípula- con una estupenda evocación de aristas ignoradas de aquel, incluidos hechos propios del ámbito familiar, y una maravillosa â??diferenciaâ? de gusto entre ambos, respecto de las bondades literarias de aquellos inolvidables personajes de Mark Twain: Tom Sawyer y Huckleberry Finn.
Pero â??La raza de los nerviososâ? es también un libro de viajes. Recorremos con él Egipto -El Cairo y Alejandría, en su vigorosa historia, y la que nos reprodujo Lawrence Durell en su célebre â??Cuarteto-â?, España e Italia.
Todo el ensayo, cuando se ha ceñido a los escritores o cuando nos entrega el propio mundo de su autora -al fin y al cabo, alguien que también se ha dedicado a la escritura y a quien, en consecuencia, le cabe aquello de la pertenencia a una â??razaâ?- es un magnífico ejemplo de inteligencia, precisión y cuidado en la selección de lo que se debe contar y de qué manera contarlo. Como toda gran obra, esta también nos hizo desear que su punto final hubiese sido puesto mucho más allá de la última página. (c) LA GACETA