04 Agosto 2002 Seguir en 
Ricardo Reinoso es un destacado periodista del diario LA GACETA que, entre febrero de 2001 y marzo de 2002, mantuvo una serie de entrevistas con Marcos Levy, uno de los pocos inmigrantes sefaradíes de primera generación que todavía podemos encontrar en nuestra región.Así, basado en su historia de vida, el autor organiza una fresca reconstrucción, a la que le agrega información adicional histórica y social para orientar al lector sobre determinados aspectos que se comentan y que pueden parecer algo oscuros.
Pensado originalmente como un homenaje a Marcos Levy por parte de sus hijos, el libro tiene un valor más que destacable, ya que realmente encara y profundiza en la actitud ante la vida que tiene el entrevistado, que se sintetiza en el disfrute de la vida y que el protagonista intenta transmitir al lector.
Vale la pena recordar que los sefaradíes o sefaraditas, constituyen una comunidad única en el mundo, ya que son judíos que expulsados de España en 1492 se dispersaron por el mundo manteniendo sus costumbres y una lengua conocida como el judeo-español, para afincarse especialmente en la cuenca del Mediterráneo y luego en nuestra provincia, adonde llegó un numeroso contingente proveniente de Esmirna (Turquía), lugar de origen de Marcos Levy.
Por otra parte, el libro constituye un fresco de la realidad argentina y provinciana desde las primeras décadas del siglo XX hasta el presente ya que el entrevistado, dueño de una memoria prodigiosa, relata los acontecimientos vividos a lo largo de sus noventa años con tal claridad y añoranza, que lo convierten en un archivo vivo de los hechos sociales.
Si bien en los últimos años hemos asistido a la aparición de numerosas publicaciones en las que se narran historias y vivencias de inmigrantes de diverso origen, el volumen ofrece un aspecto que es original ya que muestra no sólo una imagen social convencional, sino que se comentan incluso aspectos privados y entretelones de la vida nocturna un poco marginal que el entrevistado pudo entrever en sus actividades, actitud que no siempre quien fue testigo admite conocer.Así, a lo largo de las páginas, aparece una ciudad con mucho de ingenua, con tradiciones desaparecidas y modas sorprendentes que se extraen de las anécdotas que se cuentan y que el autor del libro tiene la perspicacia de resaltar junto a la defensa de los valores básicos que, imbricados en el tejido social, prometían una Argentina diferente, fruto del trabajo, el sacrificio, la esperanza, la solidaridad y el respeto.
De esta manera, los bailes de carnaval, el Mercado de Sur, los picnics del verano, el tren que iba al cerro, los paseos en coches de plaza, la confraternidad entre las diferentes colectividades se recrean desde una conciencia histórica que nos ayuda a pensar nuestro origen y nuestro destino, mientras el protagonista reconoce que Argentina es el país que le permitió escapar de la pobreza y del hambre fortaleciendo un espíritu envidiable y un amor por la vida que lo llevan a ser optimista ya que, como se dice en judeo-español, "la risa se oie más leshos que el ioro".
Narrado con una cadencia que suscita un efecto de realidad, el volumen remite a la inserción de la comunidad sefaradí en un Tucumán indeleble desde una obra prolija, bien compaginada, cuya lectura es aconsejable a los interesados en las temáticas que rodean el complejo mundo de la inmigración y las prácticas sociales de estos héroes anónimos, que enhebraron actitudes individuales y colectivas fundantes de nuestro país.
(c) LA GACETA
Pensado originalmente como un homenaje a Marcos Levy por parte de sus hijos, el libro tiene un valor más que destacable, ya que realmente encara y profundiza en la actitud ante la vida que tiene el entrevistado, que se sintetiza en el disfrute de la vida y que el protagonista intenta transmitir al lector.
Vale la pena recordar que los sefaradíes o sefaraditas, constituyen una comunidad única en el mundo, ya que son judíos que expulsados de España en 1492 se dispersaron por el mundo manteniendo sus costumbres y una lengua conocida como el judeo-español, para afincarse especialmente en la cuenca del Mediterráneo y luego en nuestra provincia, adonde llegó un numeroso contingente proveniente de Esmirna (Turquía), lugar de origen de Marcos Levy.
Por otra parte, el libro constituye un fresco de la realidad argentina y provinciana desde las primeras décadas del siglo XX hasta el presente ya que el entrevistado, dueño de una memoria prodigiosa, relata los acontecimientos vividos a lo largo de sus noventa años con tal claridad y añoranza, que lo convierten en un archivo vivo de los hechos sociales.
Si bien en los últimos años hemos asistido a la aparición de numerosas publicaciones en las que se narran historias y vivencias de inmigrantes de diverso origen, el volumen ofrece un aspecto que es original ya que muestra no sólo una imagen social convencional, sino que se comentan incluso aspectos privados y entretelones de la vida nocturna un poco marginal que el entrevistado pudo entrever en sus actividades, actitud que no siempre quien fue testigo admite conocer.Así, a lo largo de las páginas, aparece una ciudad con mucho de ingenua, con tradiciones desaparecidas y modas sorprendentes que se extraen de las anécdotas que se cuentan y que el autor del libro tiene la perspicacia de resaltar junto a la defensa de los valores básicos que, imbricados en el tejido social, prometían una Argentina diferente, fruto del trabajo, el sacrificio, la esperanza, la solidaridad y el respeto.
De esta manera, los bailes de carnaval, el Mercado de Sur, los picnics del verano, el tren que iba al cerro, los paseos en coches de plaza, la confraternidad entre las diferentes colectividades se recrean desde una conciencia histórica que nos ayuda a pensar nuestro origen y nuestro destino, mientras el protagonista reconoce que Argentina es el país que le permitió escapar de la pobreza y del hambre fortaleciendo un espíritu envidiable y un amor por la vida que lo llevan a ser optimista ya que, como se dice en judeo-español, "la risa se oie más leshos que el ioro".
Narrado con una cadencia que suscita un efecto de realidad, el volumen remite a la inserción de la comunidad sefaradí en un Tucumán indeleble desde una obra prolija, bien compaginada, cuya lectura es aconsejable a los interesados en las temáticas que rodean el complejo mundo de la inmigración y las prácticas sociales de estos héroes anónimos, que enhebraron actitudes individuales y colectivas fundantes de nuestro país.
(c) LA GACETA
Lo más popular
