CONTACTO INTERNACIONAL

CHILE
AL MENOS UN MUERTO A CAUSA DE UN SISMO
SANTIAGO.- Al menos un muerto y 17 viviendas destruidas dejó un sismo de 8 grados Richter que afectó las ciudades de Iquique y Arica, en la frontera con Perú y Bolivia. El sismo se registró ayer a las 18.48 hora local, y causó pánico en la población de esta zona costera. (Reuter)

ESTADOS UNIDOS
SE ALARGA LA ESTADIA DE POSADA CARRILES
El Paso, EE.UU.- Un tribunal de inmigración decidió mantener bajo arresto a Luis Posada Carriles, el terrorista requerido por la Justicia de Venezuela, y fijó para agosto el juicio para decidir si lo expulsa o no del país. El 24, un juez determinará si Posada Carriles, presunto autor de un atentado contra un avión cubano, sale o no en libertad bajo fianza. (Reuter)

ITALIA
FALLO UNA CONSULTA SOBRE LA FERTILIDAD
ROMA.- Un referéndum destinado a abolir la estricta ley sobre fertilidad asistida, fracasó debido a la baja participación, lo que constituyó una victoria de la Iglesia, que había llamado a boicotear la consulta. Menos del 26% de los 50 millones de ciudadanos fue a las urnas durante los dos días de votación -domingo y lunes-. (Reuter)

CUBA
SEGUIRAN CONGELADAS LAS SANCIONES DE LA UE
BRUSELAS.- La Unión Europea (UE) mantendrá en suspenso sus sanciones contra Cuba hasta junio de 2006, con la esperanza de promover la mejora de los derechos humanos en la isla. La UE impuso las sanciones en 2003, tras la detención de 75 disidentes, pero en enero decidió congelarlas. (Especial)