Sube a escena "Las sirvientas"

Provocación, transgresión y muerte. Sobre estos tres ejes se articula la obra "Las sirvientas", una de las más difundidas e inquietantes del autor Jean Genet, conocida generalmente con el nombre de "Las criadas". La puesta, que será estrenada el sábado a las 22 por parte del Teatro Estable, es en realidad una adaptación de la obra original.
En la sala Orestes Caviglia, bajo la dirección de Jorge Gutiérrez actuarán Claudia Gutiérrez, Susana Santos y Teresita Terraf. El diseño de vestuario pertenece a Susana Robles y la asistencia de dirección a Lita Molina.
Con "Las sirvientas" escrita en 1947 y puesta en escena ese mismo año, Jean Genet se afirma con un lenguaje ajeno al realismo, con un claro propósito de provocación.
La historia tiene su génesis en un hecho real ocurrido en 1933, cuando las hermanas Papin descuartizaron a sus patrones sin justificación consciente. Con estos elementos creó a Clara y a Solange, proyectándose él mismo en las dos sirvientes, con sus fantasmas, sus heridas, sus rebeldías, su gusto por la transgresión, por lo ceremonial y la muerte, heredado de Alfred Jarry y Antonin Artraud. Algunas críticas de la época la consideraron una denuncia de los abusos de la burguesía y una toma de conciencia a favor de los humildes, pero Genet lo negó rotundamente.

Relectura
El director Jorge Gutiérrez señaló que la obra habla de "la imposibilidad de cumplir los deseos" y de los "juegos ceremoniosos". "Creo que los roles sociales en estos tiempos son más dinámicos, por lo que no puede asegurarse que haya definitivamente instalados un opresor y un oprimido". Opinó que los clásicos siempre permiten relecturas, "y desde lugares que no sean los convencionales". Por eso, aclaró que "cuando pensé la pieza, lo hice para tres actrices".

Celebran el Día Nacional del Tango
La Fundación Ateneo del Tango -corresponsal de la Academia Nacional- celebrará hoy el Día Nacional del Tango en la peña El Cardón, a partir de las 21.30. En el programa de actividades está agendada una exposición de fotografías de Alberto Posse; luego habrá una disertación sobre "Los poetas del tango", a cargo de Enrique Setti. También actuará el grupo de danza "Tango joven", con Adriana Ruiz y Ramón Salinas. En el acto se distinguirá a Plácido Paz, y finalmente tocará el piano Polo Golbaum, y habrá interpretaciones de "Coral tango" y del Coro de Señas.