Omisiones, errores y algunas faltas más

Para los ojos especializados los errores saltan a primera vista. Le pasó al docente Miguel Galván cuando visitó el Paseo de Los Héroes Latinoamericanos y se detuvo ante el busto de Tupac Amaru, donde figura que es representante del Perú. "Grave error: no existía el Perú como nación, sino el reinado de los Incas, que limitaba desde lo que hoy es Colombia hasta el río Bío Bío, en Chile. Decir que Tupac Amaru es del Perú es minimizar el poderío del incario, y el liderazgo de ese revolucionario que terminó siendo ejecutado por los españoles", advirtió. Según el docente, hay que ser más cuidadoso con las referencias históricas. "De lo contrario la tergiversamos", apuntó. Puso otro ejemplo: la referencia al año de la muerte del fraile tucumano Ildefonso de las Muñecas, cuya estatua se encuentra en la Avenida de los Próceres. "Figura 1810 como el año de su muerte, cuando ocurrió en 1816, asesinado".

Otra falta tiene que ver con la ortografía: dice Inca Garcilazo de la Vega, cuando lo correcto es Inca Garcilaso de la Vega.

Algunos vecinos opinaron que faltan al homenaje nombres importantes, como los de los curas de la independencia mexicana. No obstante, lo que se plantea con miras a la recuperación del paseo y a la celebración del Bicentenario es la "falta de identidad", en función del objetivo del proyecto original. "Hay que difundir mucho más la importancia de este sitio; pasa inadvertido por desconocimiento", resumió el vecino Juan Carlos Ceballos.