06 Febrero 2007 Seguir en 
Hamburgo, Alemania.- Una niña de dos años sobrevivió a la masacre de siete personas perpetrada el lunes por desconocidos en un restaurante chino en la pequeña localidad alemana de Sittensen, cerca de Hamburgo. La noticia fue confirmada hoy por un portavoz policial, que no añadió detalles.
La policía había pedido expresamente ayer a todos los medios de comunicación que operan en Alemania no informar sobre la niña, para preservar la seguridad de la menor.
La mayoría de los medios respetaron el pedido, incluyendo la agencia dpa, hasta que el pacto quedó hoy sin efecto.
La niña, según trascendidos, sobrevivió ilesa envuelta en una alfombra. Hoy se encuentra bajo el amparo de sicólogos y bajo protección policial.
En el baño de sangre fueron asesinadas siete personas, tres mujeres y cuatro hombres. Un dependiente del restaurante, que en principio había sobrevivido gravemente herido, falleció esta madrugada en el hospital en el que había sido internado, informó la policía local.
"El hombre estaba en estado desesperante y realmente no teníamos ilusiones de que pudiera hablar sobre lo sucedido", dijo el comisario Detlev Kaldinski.
La policía alemana afirma que sigue sin conocer los trasfondos del asesinato en masa en el restaurante "Lin Yue", pero descarta entretanto un pleito familiar, con lo que se incrementa hipótesis de que se trata de un ajuste de cuentas o un acto de represalia de una banda mafiosa china.
Las víctimas aún no han sido identificadas, pero por su aspecto físico se trataría de personas de origen asiático. La masacre fue descubierta el lunes, cuando un hombre llegó a la casa de comidas para pasar a buscar a su esposa, que trabajaba en el lugar.
La encontró muerta junto a otras cinco personas, algunas de ellas maniatadas y todas con heridas de bala.
Los cadáveres estaban esparcidos en distintas habitaciones.
Sittensen es una localidad de unos 6.000 habitantes ubicada entre Hamburgo y Bremen. (DPA)
La policía había pedido expresamente ayer a todos los medios de comunicación que operan en Alemania no informar sobre la niña, para preservar la seguridad de la menor.
La mayoría de los medios respetaron el pedido, incluyendo la agencia dpa, hasta que el pacto quedó hoy sin efecto.
La niña, según trascendidos, sobrevivió ilesa envuelta en una alfombra. Hoy se encuentra bajo el amparo de sicólogos y bajo protección policial.
En el baño de sangre fueron asesinadas siete personas, tres mujeres y cuatro hombres. Un dependiente del restaurante, que en principio había sobrevivido gravemente herido, falleció esta madrugada en el hospital en el que había sido internado, informó la policía local.
"El hombre estaba en estado desesperante y realmente no teníamos ilusiones de que pudiera hablar sobre lo sucedido", dijo el comisario Detlev Kaldinski.
La policía alemana afirma que sigue sin conocer los trasfondos del asesinato en masa en el restaurante "Lin Yue", pero descarta entretanto un pleito familiar, con lo que se incrementa hipótesis de que se trata de un ajuste de cuentas o un acto de represalia de una banda mafiosa china.
Las víctimas aún no han sido identificadas, pero por su aspecto físico se trataría de personas de origen asiático. La masacre fue descubierta el lunes, cuando un hombre llegó a la casa de comidas para pasar a buscar a su esposa, que trabajaba en el lugar.
La encontró muerta junto a otras cinco personas, algunas de ellas maniatadas y todas con heridas de bala.
Los cadáveres estaban esparcidos en distintas habitaciones.
Sittensen es una localidad de unos 6.000 habitantes ubicada entre Hamburgo y Bremen. (DPA)







