China quiere retirar de los cines la taquillera película "Avatar"

Aseguran que la exitosa producción de James Cameron trae malos recuerdos a los habitantes de ese país.

UNA HISTORIA TRISTE. La violenta expulsión de los Na´vi en Avatar recuerda a los desalojos que sufrieron los chinos. ARCHIVO UNA HISTORIA TRISTE. La violenta expulsión de los Na´vi en "Avatar" recuerda a los desalojos que sufrieron los chinos. ARCHIVO
20 Enero 2010
PEKIN.- Pese a su arrollador éxito en taquilla, las autoridades chinas se están planteando prohibir la proyección de "Avatar" en la mayoría de sus cines. Así, el viernes podría ser el último día que se proyecte, según informaron ayer los cines de Pekín. Sólo los que dispongan de tecnología 3D podrán proyectar la exitosa producción de James Cameron a partir de entonces, señalan.

Al parecer, la película no gusta a las autoridades del gigante asiático porque su argumento traza un paralelismo con los dolorosos desalojos que sufrieron muchos ciudadanos chinos. La historia de la violenta expulsión de los indígenas Na’vi recuerda a muchos chinos cómo tuvieron que abandonar sus hogares a la fuerza para dar paso a proyectos inmobiliarios generados por el Estado.

Temen hechos violentos
Según el diario de Hong Kong "Apple Daily", las autoridades chinas quieren detener el éxito de taquilla de "Avatar" porque podría desatar episodios violentos. Y además, la producción hollywoodense come terreno a las producciones patrias. A partir de ahora, en lugar de "Avatar" (para la que aún se forman colas en las puertas de los cines), se proyectará la película "Confucio", que refleja los valores tradicionales del filósofo. Los cines deberán cambiar las entradas reservadas para "Avatar" para el fin de semana.

La famosa columnista china Hung Huang explica en el "China Daily" por qué muchos chinos se sienten identificados con el pueblo Na’vi de "Avatar" y habla de un "fenómeno social". "Todos los desalojos sufridos en los viejos barrios vecinales nos convierten hoy en los únicos ciudadanos de la Tierra que comprenden realmente el sufrimiento de los Na’vi", señaló.

También el conocido bloggero Han Han señala que para los espectadores de otros países una expulsión tan brutal supera los límites de su imaginación. Sólo puede ocurrir en otro planeta o en China", dijo.

Expectativa
Por otra parte, el estudio de News Corp espera que "Avatar" supere los 230 millones de dólares de recaudación de "Titanic" el próximo fin de semana.

La recaudación internacional de "Avatar" trepó a 1.120 millones de dólares, tras aumentar en 129 millones de dólares durante el fin de semana. De esta manera, la recaudación mundial llegó a 1.613 millones de dólares, lo que la deja a 230 millones de dólares del récord de "Titanic".

"Avatar" ganó el domingo los Globo de Oro a mejor drama y mejor director. La atención está ahora en las nominaciones a los Oscar, que se conocerán el 2 de febrero.

La película de Denzel Washington "The Book of Eli" debutó en el segundo lugar de la taquilla norteamericana, con una recaudación de 38 millones de dólares en cuatro días. (DPA-Reuter-Especial)

Comentarios