"Tomará tiempo recuperarse", dice la embajadora de Estados Unidos en Argentina

"Tomará tiempo recuperarse", dice la embajadora de Estados Unidos en Argentina

Vilma Martínez reconoció que las filtraciones de los informes diplomáticos son un golpe a las relaciones entre ambos países. Mayor "cortesía".

EN BUENOS TERMINOS. Martínez y Timermann, antes del escándalo de WikiLeaks. PRENSA DEL CUERPO DIPLOMATICO EN BUENOS TERMINOS. Martínez y Timermann, antes del escándalo de WikiLeaks. PRENSA DEL CUERPO DIPLOMATICO
06 Diciembre 2010
BUENOS AIRES.- La embajadora de Estados Unidos en Buenos Aires, Vilma Martínez, sostuvo hoy que el incidente de WikiLeaks constituye un golpe a los esfuerzos para fortalecer la relación con la Argentina.

"Bajo la administración del presidente (Barack) Obama, Estados Unidos ha trabajado para renovar asociaciones positivas y constructivas con todas las naciones del mundo", indicó la embajadora en un comunicado.

Agregó que la filtración de los cables diplomáticos constituye un golpe a estos esfuerzos. "Tomará tiempo recuperarse de sus efectos", admitió.

"Los gobiernos e instituciones pueden superar adversidades como éstas, pero nuestra mayor preocupación se centra en los impactos negativos que esto pudiera tener al nivel personal", agregó Martínez, en su primer pronunciamiento sobre el tema.

La embajadora lamentó que la información destinada a ser privada haya sido difundida públicamente, en especial "por la violación que esto implica a la vida de muchas personas".

"Entiendo que mucha gente se sienta apenada por lo que está escrito en los informes. Nosotros también nos sentimos apenados por lo ocurrido", remarcó.

Martínez agregó que para Estados Unidos "este es un momento de reflexión" y que aprenderá de este incidente, por lo que implementará cambios en el contenido y la forma de sus comunicaciones, en especial, en lo que respecta a la mención de sus contactos.

"Si bien es cierto que las relaciones diplomáticas entre naciones se basan en intereses comunes, la dimensión humana es absolutamente esencial. El éxito de la diplomacia depende de la construcción de relaciones y se nutre de la interacción con la mayor cantidad de personas posible. El respeto mutuo, la cortesía, la confidencialidad y la confianza son vitales para construir esas relaciones", remarcó Martínez. (NA)

Comentarios