Hubo un retroceso en la cotización del petróleo

NUEVA YORK.- Los futuros de crudo cerraron en baja en otra agitada sesión en Estados Unidos, presionados por comentarios del jefe de la Reserva Federal, Ben Bernanke, de que el crecimiento de la economía estadounidense se desacelerará en el cuarto trimestre.
Previamente, los precios subieron a más de U$S 97 el barril, debido a un incendio en una refinería en Texas, preocupaciones sobre suministros que fueron potenciadas por una tormenta en el Mar del Norte y un dólar más débil combinado con compras.
En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el crudo para diciembre cerró con una baja preliminar de 82 centavos, o un 0,85%, a U$S 95,55 el barril, tras negociarse desde U$S 94,93 a U$S 97,70. El miércoles, el precio del crudo marcó un récord intradiario de U$S 98,62. Por otra parte, el secretario de Energía de Estados Unidos, Sam Bodman, dijo que el Gobierno del presidente George W. Bush no cambiará su política de usar la reserva de petróleo oficial sólo para importantes problemas de suministro y no para controlar a los precios. (Reuter)