Una excavación en Jerusalén desató encendidas protestas

JERUSALEN.- Por tercer día consecutivo, varias decenas de palestinos protestaron ayer por unas obras iniciadas en inmediaciones de la Explanada de las Mezquitas, en Jerusalén. “Los soldados de Satanás pretenden transformar la mezquita de Al-Aqsa en sinagoga”, clamaban. Las obras, cerca de la Explanada, también suscitaron las protestas de varios países árabes. Pese a ello, los operarios continuaban trabajando ayer.
Un alto dignatario musulmán palestino, Tayssir Al Tamimi, convocó a una jornada de cólera para hoy. Se espera que la iniciativa tenga eco en otras ciudades de Israel, como Nazaret.
La policía israelí fue puesta en estado de alerta nacional. Para evitar incidentes, sólo los hombres musulmanes de más de 45 años que tengan un carné de identidad expedido por Israel, así como las mujeres musulmanas, están autorizados a visitar Al Aqsa y la Cúpula de la Roca en la Explanada de las Mezquitas, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, ocupada por los israelíes.

La polémica
Israel inició sus trabajos con excavaciones arqueológicas antes de apuntalar los cimientos de una rampa que llevará a una de las puertas de la Explanada, llamada de los Magrebíes. La Oficina de Bienes Religiosos Musulmanes en Jerusalén sostiene que los trabajos amenazan las bases de la Explanada, mientras que el gobierno israelí argumenta que se trata únicamente de instalar una rampa para sustituir la actual estructura de madera que quedó dañada durante una tormenta de nieve en 2004.

Consulta omitida
El general de reserva Amos Gilad, al mando de Asuntos Políticos y Militares del Ministerio de Defensa israelí, dijo que las obras provocan importantes daños y son susceptibles de originar la agitación del mundo árabe, en un momento en que Israel trata de tomar medidas para calmar la situación con los palestinos. Según el diario “Haaretz”, Gilad deploró que el plan no fuera consultado con Jordania, país a cargo del mantenimiento de las mezquitas Al Aqsa y la Cúpula de la Roca, en coordinación con la Autoridad Nacional Palestina.
Para disminuir la tensión, el ministro israelí de Defensa, Amir Peretz, pidió suspender de inmediato las controvertidas obras, en una misiva enviada al primer ministro, Ehud Olmert.
La Explanada de las Mezquitas es el Monte del Templo para los israelíes, en referencia al templo de Salomón, destruido por los romanos en el año 70 de nuestra era. (AFP-NA-DPA)