08 Diciembre 2006 Seguir en 
Tikrit.- Un ataque aéreo estadounidense contra dos casas en el norte de Irak causó anoche la muerte de 20 personas, pertenecientes a una sola familia, denunció hoy el alcalde de la localidad de Al Ishaki, Amer Aluan.
Según el alcalde, cuatro hombres -miembros de la familia- se enzarzaron en un enfrentamiento a cielo abierto con soldados estadounidenses. Los cuatro perdieron la vida en el tiroteo.
A continuación, los soldados mataron en las dos casas, que pertenecían a los hermanos Mohammed y Mahmud Yalmud, a cuatro mujeres y diez niños en edades comprendidos entre los dos y 14 años.
Después de que todos fueron masacrados, la Fuerza Aérea estadounidense bombardeó las casas. Tres miembros de la familia están reportados como desparecidos, indicó el alcalde de Al Ishaki.
Los cadáveres de las mujeres y niños fueron examinados en el hospital de la capital provincial Tikrit para demostrar que estos civiles no murieran a causa del bombardeo, sino que fuesen asesinados a tiros por los soldados.
El Ejército estadounidense entre tanto acordonó la zona alrededor de las casas destruidas. Inicialmente, el ayuntamiento de Al Ishaki había informado que el ataque aéreo estadounidense había causado 32 muertos.
Según el mando estadounidense, dos sospechosos murieron en un enfrentamiento entre los soldados y los presuntos extremistas y otras 18 personas perecieron más tarde en un ataque aéreo.
“Las tropas estadounidenses mataron hoy a 20 terroristas, entre ellos dos mujeres, cerca del lago de Tharthar, al noroeste de Bagdad”, informó el Ejército norteamericano.
Los soldados encontraron en el escondite de los extremistas armas y chalecos cargados de explosivos. (DPA)
Según el alcalde, cuatro hombres -miembros de la familia- se enzarzaron en un enfrentamiento a cielo abierto con soldados estadounidenses. Los cuatro perdieron la vida en el tiroteo.
A continuación, los soldados mataron en las dos casas, que pertenecían a los hermanos Mohammed y Mahmud Yalmud, a cuatro mujeres y diez niños en edades comprendidos entre los dos y 14 años.
Después de que todos fueron masacrados, la Fuerza Aérea estadounidense bombardeó las casas. Tres miembros de la familia están reportados como desparecidos, indicó el alcalde de Al Ishaki.
Los cadáveres de las mujeres y niños fueron examinados en el hospital de la capital provincial Tikrit para demostrar que estos civiles no murieran a causa del bombardeo, sino que fuesen asesinados a tiros por los soldados.
El Ejército estadounidense entre tanto acordonó la zona alrededor de las casas destruidas. Inicialmente, el ayuntamiento de Al Ishaki había informado que el ataque aéreo estadounidense había causado 32 muertos.
Según el mando estadounidense, dos sospechosos murieron en un enfrentamiento entre los soldados y los presuntos extremistas y otras 18 personas perecieron más tarde en un ataque aéreo.
“Las tropas estadounidenses mataron hoy a 20 terroristas, entre ellos dos mujeres, cerca del lago de Tharthar, al noroeste de Bagdad”, informó el Ejército norteamericano.
Los soldados encontraron en el escondite de los extremistas armas y chalecos cargados de explosivos. (DPA)







