Angelina Jolie mostró el nuevo tatuaje que se realizó en la espalda durante el rodaje de su nueva película, en Camboya. Se trata de tres nuevas inscripciones, que se suman a los 14 tatuajes anteriores que lleva en la piel. En este caso, el trabajo estuvo a cargo de Ajarn Noo Kanpai, el mismo tatuador que le realizó el tigre en la parte baja de la espalda y la primera inscripción en el omóplato izquierdo.
El método de trabajo de Kanpai es a mano, sin máquinas y a la manera de los antiguos tatuadores. En 2003 y 2004, el artista había realizado los primeros tatuajes en la espalda de la actriz, que se sumaron a la frase "Know your rights" -conoce tus derechos-, que lleva debajo de la nuca.
La actriz se encuentra realizando "First they killed my father", un proyecto sobre las memorias de la activista Loung Ung, durante los años del régimen genocida del Jemer Rojo (1975-1979), cuando un cuarto de la población murió por hambrinas, trabajos forzados y ejecuciones.