Investigación
LA PERLA
ANA MARIANI Y ALEJO GÓMEZ JACOBO
(Aguilar - Buenos Aires)
"La novia provenía de familia radical… Se llamaba María Angélica Abarca, pero todos le decían Perla, La Perla". Así comienza este libro, dedicado al centro clandestino, mostrando las relaciones entre la historia personal de Luciano Benjamín Menéndez y el centro del horror. Un espacio casi invisible, a un costado de la ruta a Carlos Paz, donde la tortura y la muerte marcaron la vida de miles de personas.
"El que sale con vida tiene la obligación de contarlo", ése fue el mandato de los sobrevivientes, el pacto que les permitió seguir adelante, cumplir con su deuda con "los hundidos", aquellos que, como señala Primo Levi, son los que no pueden hablar. El texto aparece antes del juicio y se construye, de modo minucioso, con los relatos de las víctimas que son los que hilvanan la historia secreta del campo. Los autores recolectan una profusa documentación, pero la fuerza de los relatos orales es contundente. Es importante consignar que, si bien muchos de ellos, están en los juicios a los comandantes y en el Nunca Más, se amplían y precisan 30 años después.
El Hombre del Violín, El Gordo, Cuca, La Tía, El Negrito, Palito, Texas, Chubi, Cura, Fesa, Yanki, Ropero, Mormón, Fogonazo, Sordo, HB, Capicúa, Juan XXIII, Quequeque, Villegas, Nabo, son algunos de los testigos que relatan el horror e identifican a los responsables de la máquina montada por el Tercer Cuerpo del Ejército. El filósofo Giorgio Agamben afirma que "El testimonio es una potencia que adquiere realidad mediante una impotencia de decir, y una imposibilidad que cobra existencia a través de una posibilidad de hablar. Estos dos movimientos no pueden identificarse ni en un sujeto ni en una conciencia, ni separarse en dos sustancias incomunicables. El testimonio es esta intimidad indivisible". Los autores de este libro asumen el compromiso de construir el archivo, de salvar los agujeros negros de la memoria.
Rossana Nofal, refiriéndose al género testimonial, insiste en la importancia de los sujetos y la idea de verdad. El libro de Mariani y Gómez es una forma de apropiación de un espacio. La Perla ahora pertenece a los sobrevivientes, ha sido rebautizada.
© LA GACETA
CARMEN PERILLI