La definen como una zona marginal, donde a diario se pueden encontrar con sorpresas, pero no gratas. Allí reina el descontrol y las leyes de convivencia se rompen. Los autos aceleran por arterias donde antes los chicos del barrio jugaban a la pelota; los malvivientes usan de guarida los terrenos que pertenecían al ferrocarril y que ahora parecen estar abandonados; los automovilistas aprovechan la ausencia de agentes de tránsito y la falta de semáforos para hacer lo que no deben; hombres desorientados caminan desnudos y sorprenden a más de un peatón con sus alaridos y actitudes violentas. Con todo eso conviven los vecinos en las inmediaciones de la estación central de ómnibus de San Miguel de Tucumán. Algunos prefieren mirar para otro lado y acostumbrarse al todo vale. Pero otros denuncian y anhelan la armonía perdida, que en tiempos no tan lejanos les permitía tomar mate en la vereda hasta tarde. Isabel Kolchuk contó que desde hace un par de años ya no puede sacar las sillas y charlar afuera con las vecinas. Todo ha cambiado. "Desde que las calles que rodean estas cuadras son usadas como circuito alternativo para ingresar a la Terminal, los autos se han convertido en una molestia: aceleran fuerte o vienen en contramano por Díaz Vélez. Nadie respeta nada", resaltó Kolchuk. Ella se refiere a la manzana que se ubica entre avenida Brígido Terán y los pasajes García, Díaz Vélez y Santa Cruz.

Según los taxistas que trabajan en esa zona faltan semáforos en el cruce frente a la entrada de la estación de ómnibus. Eso les afecta directamente en el bolsillo. "Los pasajeros se bajan en la avenida y prefieren no dar la vuelta por Díaz Vélez, porque les cuesta mas caro", destacó Carlos Alberto Tarifa. Luis Galarza y Ángel Andrada, también conductores de texis, apuntan que el giro hacia la terminal debería ser con semáforo y no con la indicación de los agentes de tránsito. "También es un negocio para ellos (por los municipales), porque cobran multas o coimas. Sus principales víctimas son los turistas que no entienden cómo funciona la ciudad", agregaron los conductores.

A contramano
Cuando los agentes se bajan de las garitas, que puede ser en cualquier momento del día o durante todas las noches, LA GACETA constató que la mayoría de los autos que transitan por la avenida Brígido Terán giran a la izquierda -aunque hay carteles que indican que está prohibido- para ingresar a la terminal. "Acá no hay control, por eso no respetan nada. Son las 11 y ya no hay agentes de tránsito. Te encontrás con todo tipo de personajes alcoholizados o con conductores apurados. Esto es tierra de nadie. ¿Y la Policía donde está?", comentó Ana María López. Ella vive sobre Díaz Vélez. La vecina añadió que durante las noches se escuchan gritos de mujeres que son asaltadas en los terrenos tapados por pastizales frente a su casa, que fueron en algún momento del ferrocarril.

"Hay que sumarle a todo esto que a causa del congestionamiento de autos, ómnibus y carros se producen accidentes constantes por esta zona, como en Las Piedras y Díaz Vélez. Otra constante son los jóvenes que vienen a drogarse y a robar", indicó López.

La basura es otro de los problemas con los que deben convivir quienes residen frente a la estación central. A cualquier hora, los empleados de los bares o kioscos sobre Brígido Terán deben barrer la vereda porque se acumulan desechos, y si no limpian pueden quedar allí durante días. Según los vecinos, algunos de esos comerciantes también son los causantes de esa acumulación de residuos. Denuncian que no sacan la basura en horario y que el olor nauseabundo en verano es insoportable.