BRASILIA/ROMA.- La decisión de la Justicia de Brasil de negar la extradición solicitada por Italia del ex activista de extrema izquierda, Cesare Battisti, quien recobró ayer la libertad, derivó en una creciente tensión entre los respectivos gobiernos.

El presidente italiano, Giorgio Napolitano, afirmó que la decisión del Supremo Tribunal Federal brasileño "perjudica gravemente" los acuerdos suscritos entre ambos países en la lucha contra el terrorismo y para la defensa "de la libertad y las instituciones democráticas, en el riguroso respeto del Estado de derecho". Anunció que apoyará todo recurso que se pueda presentar con el objetivo de garantizar el pleno cumplimiento de las convenciones internacionales.

El mandatario, histórico dirigente del Partido Comunista, aseguró que el fallo afecta "las históricas relaciones de amistad y parentesco" entre las naciones, y reiteró su "cercanía y solidaridad" con los familiares de las víctimas de los "horrendos delitos cometidos por Battisti", condenado en el país europeo a cadena perpetua por cuatro asesinatos cometidos en la década del 70, cuando integraba la organización Proletarios Armados por el Comunismo (PAC).

El primer ministro, Silvio Berlusconi, dijo haber recibido con "profundo pesar" la sentencia. "La decisión de los jueces de no autorizar la extradición del criminal representa una enésima humillación para las víctimas", sostuvo la ministra de Juventud, Giorgia Meloni, al tiempo que casi todas las autoridades y los líderes políticos italianos manifestaron su indignación y rabia por la negativa judicial.

Con el fallo, la Corte mantuvo el criterio que adoptó el ex presidente del Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, el 31 de diciembre pasado, último día de su mandato. Lula se basó en una cláusula del tratado de extradición con Italia, que permite negar la entrega de un condenado en caso de que haya "razones ponderables para suponer que la persona reclamada será sometida a actos de persecución y discriminación por motivo de raza, religión, sexo, nacionalidad, idioma, opinión política, condición social o personal".

Battisti estaba arrestado en Brasilia desde 2007. (Especial-AFP-Télam-DPA-Reuter)