Un auto dando vueltas en el aire y cayendo sobre el techo. La persistente lluvia le daba un matiz más dramático a la escena, que parecía sacada de una película de acción. El vehículo volcó luego de pasar sobre un terraplén que había en medio de la calzada, en avenida Ejército del Norte y pasaje Miguel Cané.
Según informaron fuentes policiales, cerca de las 4, Luis Juárez conducía su Renault Megane por avenida Ejército del Norte de norte a sur. Por razones que todavía se están tratando de dilucidar, el hombre perdió el control, y se fue contra una montaña de tierra que había en medio del asfalto (en ese lugar la Sociedad Aguas del Tucumán está realizando una obra de reparación). El auto salió despedido, dio un par de vueltas en el aire y cayó sobre el pavimento, con las ruedas hacia arriba. "Iba a una velocidad normal. Un auto, que circulaba delante mío frenó de golpe. Yo me abrí para no chocarlo y pasé sobre el montículo. Está muy mal señalizada la obra. De noche no se la ve", relató el chofer del vehículo.
Muchos curiosos comenzaron a detenerse pensando lo peor. Pero rápidamente se dieron cuenta de que el conductor no estaba herido. Desde la Policía informaron que Juárez salió del vehículo por sus propios medios, al igual que una mujer que viajaba en el asiento del acompañante de la que no se informó el nombre. La acompañante fue trasladada hacia el hospital Padilla, donde se constató que no tenía golpes de consideración. Mientras que al conductor lo llevaron a la seccional 7ª. "Por suerte no pasó nada grave", comentó Juárez.