Durante la inspección técnica dispuesta por la Justicia, la empresa que administra Pacará Pintado negó información clave para que la perito María Luisa Genta pudiera concretar su trabajo. Por ejemplo, Servicios y Construcciones La Banda SRL ni siquiera pudo precisar a la especialista cuántas toneladas diarias de residuos recibe la planta de disposición final.
Así lo expuso la ingeniera química en el informe que remitió a los vocales de la sala II de la Cámara en lo Civil y Comercial Común, Carlos Miguel Ibáñez y Augusto Fernando Avila. Tras la inspección, concretada el 27 de octubre de 2009, la perito concluyó que Pacará Pintado contamina el aire, el suelo, el agua y el cauce del río Salí. Sin embargo, la empresa impugnó el peritaje ante los jueces, por considerar que no condice con la realidad de la planta. Genta se quejó por la falta de predisposición de la empresa a colaborar con la Justicia.