Contacto internacional

Cirujanos del hospital de Barcelona extrajeron ayer al rey Juan Carlos I un nódulo pulmonar benigno, según se determinó. El paciente se recupera bien de la operación, dijeron médicos. En abril se había detectado que el nódulo había aumentado de 2 a 17 mm. El monarca Borbón, un pertinaz fumador de 72 años, fue operado durante dos horas y media. (Télam) 

Desde que descubrió las bondades de Twitter, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, recibe tantos mensajes que debió contratar unas 200 personas que responden los 50.000 mensajes que llegaron a su cuenta @chavezcandanga. Con más de 200.000 cuentas activas, Venezuela es uno de los países con mayor número de cuentas per cápita en Latinoamérica, y Chávez es el segundo "tuitero" con más seguidores, después de Globovisión una televisora local de oposición. (Reuters) 

Unos 60 pasajeros resultaron heridos, algunos de gravedad, al chocar ayer un ferry de Nueva York contra el muelle en Staten Island. Llevaba 250 pasajeros y 18 tripulantes. El capitán no pudo desacelerar cuando se aproximaba a la costa. El transbordador fue el Andrew J. Barbieri, el mismo que en 2003 chocó a toda velocidad contra el embarcadero. Murieron 11 personas y 70 resultaron heridas. El ferry a Staten Island transporta a 20 millones de personas por año entre Staten Island y Manhattan. (Reuters) 

El liberal demócrata Nick Clegg, líder de la tercera fuerza política de Reino Unido, dijo que la reforma del sistema electoral es clave de las conversaciones que inició con el conservador David Cameron para formar gobierno luego de los comicios recientes. Hoy volverán ambos a reunirse. (Especial)