CUENTOS
DEL DÍA Y DE LA NOCHE
SYLVIA IPARRAGUIRRE
(Galerna – Buenos Aires)
El nuevo libro de cuentos de Sylvia Iparraguirre es una de esos pequeños volúmenes que recorren una biblioteca íntima: un libro de cuentos escrito como un libro de poesía, con pequeñas prosas que alumbran las escenas de una novela mayor (la historia de la literatura).
Se trata de un profundo homenaje a los clásicos, por su tema (hay narraciones dedicadas a la dinastía de Lord Byron, Virginia Wolf, Franz Kafka, Gustave Flaubert, Jorge Luis Borges, Manuel Mujica Laínez y la Crónica de Indias) y por el uso de la palabra siempre cargada, precisa y melódica.
Las pequeñas narraciones van construyendo un relato de pasión por lo leído. Cada detalle parece recién creado, con una frescura que no teme al buen empleo del adjetivo.
Quizás se trata del libro más personal de Iparraguirre: estos cuentos son un ejercicio de la lectura, una aproximación a la autobiografía y al ensayo crítico. En ellos, personajes, lector y autora padecen el mismo enredo: la literatura.
© LA GACETA
SALVADOR MARINARO
