Una novela sobre la muerte digna

NOVELA
LA LUZ DIFÍCIL
TOMÁS GONZÁLEZ
(Alfaguara - Buenos Aires)

En días en que en la Argentina el derecho a la muerte digna es noticia y se convierte en ley, bien viene leer este libro del colombiano Tomás González, autor de bajo perfil, de los que mucho escriben y poco publican, y que es parte de las grandes plumas de la literatura latinoamericana. El personaje, David, está casado -y profundamente enamorado- de su esposa Sara, con quien ha tenido tres hijos. La familia, de origen colombiano, ha vivido en Miami y luego en Nueva York. Es en esa ciudad, y a partir de un accidente automovilístico (un junkie borracho se estrella contra el taxi en el que viaja), de que su hijo Jacobo queda imposibilitado de volver a caminar, y presa de profundos y terribles dolores que vuelven su vida un verdadero calvario. Para ello, el joven hallará una solución única, una decisión final: la muerte programada. La luz difícil es un libro que se deja llevar por el ritmo mismo del relato; pausado, pero sin pausa; continuo, pero sin vértigo. Un relato en dos tiempos y dos espacios, alternados, cambiantes: la muerte de un hombre joven, el lento crepúsculo de un anciano. Y, a pesar de que no lo parezca, habla desde la maravilla, la esperanza.
HERNÁN CARBONEL


A 30 años de la guerra de Malvinas

INVESTIGACIÓN
1982
JUAN BAUTISTA YOFRE
(Sudamericana - Buenos Aires)
 Documentos. Y reproducciones de grabaciones. Y documentos. E intrigas de poder. Y documentos. Y protagonistas con nombre y apellido, que llenan 20 páginas del índice onomástico. Y más documentos. Para Juan Bautista Yofre, ese alarde de papeles es el mayor valor de su último libro. Pero 1982 presenta, cuanto menos, dos virtudes más. La primera de ellas: está bien escrito. No es una sedimentación de textos oficiales.

La caída de Viola, la "coronación" de Galtieri, el plan para recuperar las islas, la operación argentina, el desembarco británico, la rendición y el fin del Proceso son un rosario hilado con encuestas, reportes sobre las internas militares y análisis de la ruina económica. El otro acierto consiste en mostrar el divorcio entre la realidad y la percepción del presente que tenían los gobernantes de facto, pero no desde una posición discursiva sino desde una pila de informes. Pocos momentos como las horas finales de la guerra lo comprueban.
ALVARO JOSÉ AURANE

La historia del genio Ramanujan

NOVELA
EL CONTABLE HINDÚ
DAVID LEAVITT
(Anagrama - Barcelona)
A comienzos del siglo XX, un joven empleado de comercio hindú, llamado Srinivasa Ramanujan, envió varias cartas a los matemáticos más importantes de Inglaterra con alrededor de cien teoremas que, afirmaba, había descubierto por su propia cuenta. Como era de esperarse, aquellas cartas fueron a parar a los respectivos papeleros de los encumbrados matemáticos ingleses. Todas, salvo una, que había sido dirigida a Godfrey Harold Hardy, uno de los más prestigiosos catedráticos de Cambridge, miembro de la Royal Society, profesor del Trinity College y activo integrante de una sociedad secreta denominada Los Apósteles, donde confluían los científicos, filósofos, matemáticos y hombres de letras más destacados de Inglaterra. La carta que Ramanujan enviara a Hardy es el punto de partida de la novela El contable hindú, del norteamericano David Leavitt. Tras una ardua investigación que, según cuenta él mismo, le llevó tres años, la novela fue publicada en inglés en 2007 y traducida al español en 2011. Está centrada en la relación entre Hardy y Ramanujan y los años de colaboración que, a partir de 1916, tuvieron en Cambridge, durante la Primera Guerra Mundial.
JULIO ESTEFAN

Las consecuencias de dejar a una esposa

HUMOR
EL EFECTO NOEMÍ
CAROLINA AGUIRRE
(Aguilar - Buenos Aires)
Los acontecimientos narrados en tercera persona giran en torno a la mediocre vida de Boris Rueda, un contador porteño, rutinario y sin demasiada imaginación. Sus amigos han dejado de ser jóvenes, para convertirse en hombres maduros, con sobrepeso, bastante patéticos, amantes del fútbol, que se jactan de sus conquistas extramaritales. La hazaña de Boris es abandonar a Noemí, su esposa durante 30 años, que ejerce un asfixiante control sobre cada uno de sus gestos, en especial, aquellos relacionados con la alimentación y la vestimenta: "Pensó en todo lo que dejaba atrás y en todo lo que vendría. Era ella o era él. Eran esos 30 años o los 20 que vendrían." Pero la libertad es sólo una ilusión. Boris no logra conciliar el sueño fuera de su casa. Eventualmente descubre que la comida de su ex mujer, para él, tiene un efecto somnífero, y así comienza un plan de saqueo a la que fuera otrora su cocina. Al atracón de comida sustraída le sigue el sueño reparador. Ante la imposibilidad de ser feliz, Boris arriesga todo, y elige vivir en la negación: en la fantasía de una vida que dejó de ser.
MARÍA EUGENIA BESTANI

Las cartas de Cortázar

COMPILACIÓN
CARTAS 1. 1937-1954
JULIO CORTÁZAR
(Alfaguara - Buenos Aires)
Cartas 1. 1937-1954 reúne las cartas de un Cortázar joven, casi desconocido para el público. Este libro es el primero de una serie de cinco volúmenes, y constituye la versión corregida y ampliada (se agregaron 1.000 cartas más) de una edición publicada ya en el año 2000 por la notable traductora Aurora Bernárdez y por Gladis Yurkievich. El volumen al cual nos referimos ahora, de reciente aparición, fue -asimismo- preparado con gran rigor por su viuda y albacea, Aurora Bernárdez, con la colaboración, esta vez, del doctor en Filología Hispánica, el catalán Carles Alvarez Garriga. Labor titánica la de ellos, y más que provechosa para el lector. El epistolario es integral y hay todo tipo de cartas: desde las esquelas o las destinadas a meros trámites, hasta las largas e intensas, enviadas a los amigos, de tono cálido y confidencial. Nos encontramos así con el autor entre las edades de 23 y 40 años, sus comienzos como docente en las ciudades de Bolívar, Chivilcoy y como profesor de literatura francesa en la Universidad de Cuyo, Mendoza. Están presentes su cotidianidad en Buenos Aires, sus inicios literarios, su relación con la revista Sur, y finalmente su viaje a París, ciudad donde se establecería hasta el final de su vida.
ALINA DIACONÚ

Una relectura de la vida y la obra de Marx

ENSAYO
MARX HA VUELTO
DANIEL BENSAID
(Edhasa - Buenos Aires)
Una relectura de Marx que sorprende gratamente. Se destaca su estilo literario llano, fluido y a la vez riguroso en el análisis. Esto le permite al autor trazar una enriquecedora trama entre la biografía de Carlos Marx, su pensamiento y su acción política. Hay un Marx humano y cotidiano que acompaña todo el desarrollo de la obra. No por ello se han descuidado los aspectos analíticos que gozan de gran erudición en las fuentes y una sutil capacidad de crítica. Desde el inicio hay una referencia a la obra que ha marcado la reflexión sobre el legado marxista en las últimas décadas; nos referimos a Espectros de Marx, de Jacques Derrida. Sin embargo, a diferencia de aquella, esta obra está dotada de una narrativa histórica impecable, que nos permite sumergirnos en el contexto en que Marx vive y escribe, como también reflexionar en profundidad sobre su vigencia actual. Marx ha vuelto es una afirmación que requiere evidencia y análisis. Ambas se brindan en abundancia. El diagnóstico de la crisis del capitalismo financiero, el fin de la dictadura de las no alternativas y la intensificación de la movilización social son el abono en el cual la vuelta de Marx se inscribe.
JUAN PABLO LICHTMAJER