La lengua de señas derriba barreras comunicacionales

La lengua de señas derriba barreras comunicacionales

30 Septiembre 2010
"Intérprete", según la Real Academia Española, es la persona que explica a otras, en lengua que entienden, lo dicho en otra que les es desconocida. Los intérpretes de lenguas de señas-lenguas habladas comunican dos poblaciones de diferentes lenguas. Las de señas son el idioma natural, la primera lengua de las personas sordas.

En Tucumán, "Americana" y "Comunidad" son equipos de instructores sordos y oyentes que brindan desde 1995 una capacitación de dos años y medio en lengua de señas argentina dirigida a la comunidad en general. El servicio de interpretación es un medio para que todas las personas alcancen igualdad de oportunidades y de participación, y es sobre todo una herramienta para la autodeterminación. Los intérpretes se desempeñan en los ámbitos de la Justicia, la religión, la administración pública, la educación, la salud y la información pública, entre otros, con el voluntariado de los jóvenes pertenecientes y formados en estas dos organizaciones. Hoy todos ellos celebran el Día del Intérprete y del Traductor.

Tamaño texto
Comentarios
Comentarios