YUPANQUI (I)
Héctor Roberto Chavero, el verdadero nombre de Atahualpa Yupanqui, nació el 31 de enero de 1908, en Campo la Cruz, partido de Pergamino, Provincia de Buenos Aires. "Llevo en la sangre el silencio del mestizo y la tenacidad del vasco", solía decir. Recopiló y compuso canciones en todo el mundo, que recorrió impulsado por su espíritu de caminante incansable. En su propia patria, sufrió persecuciones y censuras por sus principios libertarios. Cinco años vivió con su familia en Tafí Viejo cuando era aun niño; entonces conoció al "Indio Anselmo" a cuya casa se llegaba "por un sendero que daba vuelta por los naranjales". Sobre ese recuerdo escribió a los 18 años "Caminito del Indio". En esa creación, el poeta manifiesta ya su acabada expresión de cultura nacional y latinoamericana. Cuando se refiere al tema, Norberto Galasso contrasta la cultura oficial que mira hacia Europa, con el poeta que vuelve sus ojos a ese "caminito que anduvo de sur a norte la raza vieja... antes que en la montaña la Pachamama se ensombreciera". El gran Atahualpa interpretó al hombre de la llanura y la montaña, transitó montes y ríos, sintió soledades y el silencio de la noche; llevó su canto a todos los continentes. Al terminar sus recitales, decía: "Siempre ando por todas partes y siempre vuelvo a Tucumán". Con su vieja guitarra regresó a Francia, donde era muy reconocido artísticamente; viajó a Nîmes con la intención de participar en "La noche de América", pero al sentirse sin fuerza, bajo una tenue llovizna, regresó caminando al hotel. Apenas pudo llegar a la habitación; su corazón se detuvo para siempre. Era el 23 de mayo de 1992. Suma Paz, estudiosa folclorista y seguidora de la obra yupanquiana, aconsejó a quienes por él sienten una gran admiración y respeto, "unir nuestra voz con la suya, seamos una vez más hermanos de la esperanza".
Roberto Martín Aguirre
robertomartinaguirre@gmail.com
YUPANQUI (II)
El largo camino recorrido sobre amarguras, desencantos, esperanzas, triunfos, llantos y deseo de demostrar lo bello y fecundo del arte nativo lleva prendido en cada paso realizado, un nombre que representa algo así como el símbolo de la raza indómita, el grito desafiante de la tierra en celo y la dulzura del canto de las aves, Atahualpa Yupanqui. "Mayo destroza en el monte su tinajón de oro viejo. Mientras cantan las acequias coplas de adiós y de tiempo... Las majadas de la tarde ya vienen por el sendero, quebrando el cristal del aire con el ¡ay! de los cencerros. Mientras voy caminando mi corazón tiene sueño. Otoño canta en mi sangre coplas de adiós y de tiempo...", escribió sin sospechar que el 23 de mayo del 92 se hermanaría con el silencio en Nîmes, Francia. Semanas antes había estado en Tucumán, como si sus ojos hubiesen sentido la necesidad de ver por última vez la tierra donde sembró zambas, chacareras, gatos, vidalas. Desvencijado por la pena y la soledad, se reencontró con el calor de pocos amigos, su insuperable viudez e inolvidables personajes de Raco, Tafí, Amaicha. Héctor Roberto Chavero era un peregrino, alguien que hizo de su silencio un modo de conexión existencial con el arte al que agregó un conocimiento y una cultura concreta desde sus estudios de Bach hasta su interés por los griegos. "Don Ata" era un hombre sin fronteras. "Yupanqui viene de lejos, trae noticias de un camino indio, que junta el valle con las estrellas; de un alazán que se fue al cielo, de un arriero sin nombre que arrea penas propias y vaquitas ajenas; de un viajero que acompaña su soledad con el rechinar de los ejes de su carreta, de un hombre que se enciende de amor por una mujer y que a fuerza de ser callado en silencio se consume". Unas 1.200 composiciones, ocho libros, que son estudio en universidades europeas; no era tucumano pero su "Luna tucumana" se escucha en el mundo. Las ramas del viento de mayo todavía lo andan llorando porque Yupanqui era eso, un pedazo de nuestra tierra hecha ser viviente para dicha de todos los que amamos el suelo nativo.
César Trejo
lexcesar@hotmail.com
HONESTIDAD
Ayer, tomé un taxi en el centro y como le pasa a la gente distraída, me dejé en su interior una billetera con documentos y tarjetas. El taxista Miguel Plano concurrió a mi domicilio para entregarme lo olvidado. Gente y actitudes como esas deben ser valoradas y rescatadas en estos tiempos en que la honestidad y la hombría no son lo que abunda. Muchas gracias y los mejores deseos a este señor y a quienes son como él.
Augusto González Navarro
gonzaleznavarro2009@hotmail.com
SUBA EN LA TARIFA DEL AGUA
Con estupor leí este nuevo atropello del Gobierno con el aumento en las tarifas de la SAT, el anterior fue en diciembre pasado. Si sumamos creo que se come el aumento otorgado en paritarias a los distintos gremios, sin contar a los jubilados transferidos, a los que "el zar" nos tiene congelados desde hace bastante tiempo. Con razón la premura de los levantamanos en normalizar el triunvirato del ente recaudador para de esta forma ejecutar el aumento sin audiencias ni nada por el estilo. No entiendo por qué los que pagamos normalmente tenemos que cargar con otras tareas que se realizan o dicen hacerse; y, según lo que uno lee, siempre hay muchos reclamos y nunca se hace nada para solucionarlos. Espero que prontamente "el zar" se dé cuenta de lo que le saca a la ciudadanía.
Mario Oscar Rivet Vozza
mrivetvozza@hotmail.com
EL EPAM
Los adultos mayores estamos en total desacuerdo con el nuevo local. En dos oportunidades fuimos víctimas inocentes por el proceder incorrecto de las autoridades de la UNT. Primero: nos desalojaron de la calle Rivadavia por falta de pago del alquiler, a pesar de la importante suma mensual que aportábamos los alumnos con nuestra cuota. Segundo: fuimos "castigados" enviándonos al complejo Sarmiento, un lugar de difícil acceso para personas mayores, desagradable, inhóspito, insalubre; para llegar a las aulas hay que cruzar el enorme galpón (alguien lo llamó "salón"), con el piso cubierto de excrementos de palomas, además de la presencia de roedores. Este traslado no sólo nos afectó físicamente sino también profundamente en nuestra vida afectiva pues muchas compañeras de años dejaron de asistir. Una autoridad manifestó que sólo 30 alumnas se quejaron por el lugar. Para defender una buena causa no hacen falta multitudes; a veces alcanza con una sola persona. Señora: este tema no admite discusión pues la triste realidad y el sentido común nos dicen que el lugar es inaceptable. Señor Leal: de usted depende que este problema se resuelva favorablemente. Sólo pedimos más respeto y que se nos traslade a un lugar mínimamente confortable y en una ubicación de fácil acceso. Los alumnos del EPAM estarán agradecidos.
Margarita Bazzano
Pasaje Garibaldi 70
San Miguel de Tucumán
LAS EXPRESIONES DE LULA
Estimo desafortunadas las expresiones del ex presidente de Brasil, Lula, hechas en el auditorio de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo, al cuestionar la prensa de su país, por ataques a su persona. Generalizar sobre este aspecto no aporta nada de información. Durante su mandato Lula tuvo una elogiosa prensa a su favor, por sus éxitos en la educación pública, por haber obtenido que millones de sus ciudadanos ingresaran en la franja de la clase media y sus logros en la economía de su país, al convertirla en la locomotora de América Latina. Dejó a su país con reservas del orden de los 350.000 millones de dólares. No sólo aplicó retenciones a la exportación agropecuaria sino que otorgó generosos subsidios al campo. Pero la prensa de su país fue la primera que expuso la corrupción de sus funcionarios y logró que la Justicia condenara a José Dirceu, uno de los fundadores del PT y mano derecha de Lula, a diez años de prisión efectiva y prohibición de actuar en política hasta 2031, por su responsabilidad directa del llamado "Menzalao", un colosal sistema de compra de votos a los miembros de la Legislatura. También cayó con el ex tesorero del PT, Delubio Soares, y el cofundador José Genoino. La actual presidenta, Dilma Rousseff, sacó sin contemplación a seis ministros que heredó del gobierno de Lula, por sospechas de corrupción y expuso públicamente: "Prefiero el ruido de la prensa antes que el silencio de la dictadura". Aludió a la transparencia como herramienta política. Dicho de otro modo, la cuestión no es la prensa sólo, sino la parte que ese ejercicio de la libertad implica en un modelo republicano, que permita el crecimiento, la normalización de cuentas públicas, la previsibilidad, la alternancia política y la seguridad jurídica. No se puede cada cosa sin la otra. En la década de los 90, la Justicia de Brasil echó en cuestión de meses al ex presidente Collor de Melo, implicado en negociados públicos. Hoy este personaje es un muerto político, no se recicló como Menem.
Carlos R. Prats
Quito 2.475
Yerba Buena-Tucumán
EL 82% MÓVIL
Con la petición realizada por el Sitas (11/5), relacionada con el pago del 82% móvil a los jubilados, se pone de manifiesto que quienes organizaron la creación de esta nueva agrupación, iban por buen camino, ostentando actitud de servicio sana y pujante en favor de los innumerables compañeros que nos hemos sumado a este petitorio. Tenían que aparecer nuevas personas para que les movieran el piso a otros dirigentes sindicales de distintas agrupaciones de la Sanidad en la provincia, que no se pusieron a la altura de las circunstancias ante problemas tan acuciantes como el que se menciona, con la atenuante de que ya vienen asumiendo falazmente y sin alternativas creadoras para apoyar a los futuros y muy próximos compañeros a jubilarse bajo estas leoninas condiciones fijadas por la Anses. Pareciera ser que están aburridos y desinteresados de atacar a los ya graves problemas, aplastados por tanto tiempo de convivencia y genuflexión con los gobiernos de turno y los ministros de esta importante e irremplazable cartera de seres que juegan día a día, con su prestigio y dedicación en favor de los enfermos que concurren buscando alivio a sus dolorosas decadencias a los que el tiempo no perdona. Espero que los legisladores nacionales que nos representan en el Congreso de la Nación, elegidos para apoyar las inquietudes de los ciudadanos de nuestra provincia, apoyen esta necesaria e inclaudicable iniciativa.
Carlos Mario Gutiérrez
Avenida Independencia 102
San Miguel de Tucumán
